ทำไมต้องใช้เอกสารแปล NAATI ในการยื่นวีซ่าออสเตรเลีย?
Department of Home Affairs (DHA) ระบุใน Immigration policy ว่าเอกสารที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษต้องแปลโดย NAATI-certified translator เท่านั้น การใช้แปลอื่นทำให้เอกสารถูก Reject หรือส่ง S56 (Request for More Information) ทำให้วีซ่าล่าช้า 3-12 เดือน
DHA, VicRoads, Services Australia และหน่วยงานรัฐทุกแห่งของออสเตรเลียเชื่อมั่น NAATI เพราะมีระบบตรวจสอบ Practitioner Number ได้ทันที เอกสารที่แปลโดยนักแปลอื่นแม้จะมีตราประทับสภาทนายความไทย/กรมการกงสุล ก็ไม่ได้รับการยอมรับสำหรับ Visa Application เว้นแต่จะทำผ่าน Australian Embassy Bangkok ที่มีต้นทุนสูงและช้ากว่า NAATI มาก
คำค้นที่เกี่ยวข้อง: naati บังคับไหม · naati required australian visa · why naati mandatory
คำถามที่เกี่ยวข้อง
- แปล NAATI เอกสารยื่น AHPRA สำหรับพยาบาลไทยไปออสเตรเลีย
- แปล NAATI สำหรับ VETASSESS Skill Assessment ต้องใช้เอกสารอะไร?
- แปล NAATI สำหรับ Engineers Australia (EA) ต้องใช้อะไรบ้าง?
- แปล NAATI ยื่น Immigration New Zealand (INZ) ได้ไหม?
- วีซ่านักเรียน (Subclass 500) ต้องแปล NAATI เอกสารอะไรบ้าง?
- วีซ่าคู่สมรส (Subclass 820/801) ต้องแปล NAATI เอกสารอะไรบ้าง?
- วีซ่าคู่หมั้น (Subclass 300) ต้องแปล NAATI เอกสารอะไรบ้าง?
- วีซ่าท่องเที่ยว (Subclass 600) ต้องแปล NAATI เอกสารอะไรบ้าง?
โทร 094-895-8999 · LINE @Thainotary — NAATI Certified Translator ปรึกษาฟรี