แปลสาบานตน ต่างจากรับรองกงสุล (MFA) อย่างไร?
แปลสาบานตน = คำแปลลงนามใต้คำสาบานโดย sworn translator · MFA/รับรองกงสุล = การรับรองลายมือชื่อผู้แปล/พยานโดยกระทรวงการต่างประเทศ ส่วนใหญ่ต้องทำทั้งคู่ก่อนยื่นสถานทูต
ลำดับปกติ: (1) แปลสาบานตน (2) MFA/legalization (3) สถานทูตรับรอง (4) ยื่นไปประเทศปลายทาง — บางสถานทูต (เยอรมัน/ฝรั่งเศส) ยอมรับเฉพาะแปลจาก sworn translator ในบัญชีตนเองเท่านั้น ทำให้ข้าม MFA ได้ · Thai Notary Law ตรวจเส้นทางที่สั้นที่สุดให้ทุกเคส
คำค้นที่เกี่ยวข้อง: sworn vs mfa · แปลสาบานตน mfa
โทร 094-895-8999 · LINE @Thainotary — ทีม Sworn Translator ปรึกษาฟรี