เอกสารจากต่างประเทศนำมาใช้ในไทยต้องทำอะไร
ต้องผ่านการรับรองจากหน่วยงานของประเทศต้นทางและสถานทูตไทยหรือสถานทูตของประเทศนั้นในไทยตามที่กำหนด แล้วแปลเป็นภาษาไทยและยื่นรับรองคำแปลที่กรมการกงสุลก่อนใช้กับราชการไทย
หน่วยงานผู้รับในไทยที่พบบ่อยคือสำนักงานเขตหรืออำเภอ กรมพัฒนาธุรกิจการค้า สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง และศาล แต่ละแห่งมีเช็กลิสต์ของตนเอง จึงควรตรวจก่อนแปล ค่าธรรมเนียมนิติกรณ์ของกรมการกงสุลคือ 200 บาทต่อตราประทับแบบปกติ และ 400 บาทต่อตราประทับแบบด่วน (consular.mfa.go.th) ข้อมูล ณ ส.ค. 2026 — เงื่อนไขของหน่วยงานปลายทางและสถานทูตเปลี่ยนแปลงได้ โปรดยืนยันรายการเอกสารกับผู้รับเอกสารก่อนยื่นทุกครั้ง
คำค้นที่เกี่ยวข้อง: เอกสารต่างประเทศใช้ในไทย · foreign document use in thailand · รับรองคำแปลไทย กรมการกงสุล
คำถามที่เกี่ยวข้อง
- เอกสารที่มีตรา Apostille จากสหรัฐอเมริกา นำมาใช้ในไทยต้องทำอะไรเพิ่ม?
- เอกสารที่มีตรา Apostille จากสหราชอาณาจักร นำมาใช้ในไทยต้องทำอะไรเพิ่ม?
- เอกสารที่มีตรา Apostille จากออสเตรเลีย นำมาใช้ในไทยต้องทำอะไรเพิ่ม?
- เอกสารที่มีตรา Apostille จากนิวซีแลนด์ นำมาใช้ในไทยต้องทำอะไรเพิ่ม?
- เอกสารที่มีตรา Apostille จากญี่ปุ่น นำมาใช้ในไทยต้องทำอะไรเพิ่ม?
- เอกสารที่มีตรา Apostille จากเกาหลีใต้ นำมาใช้ในไทยต้องทำอะไรเพิ่ม?
- เอกสารที่มีตรา Apostille จากเยอรมนี นำมาใช้ในไทยต้องทำอะไรเพิ่ม?
- เอกสารที่มีตรา Apostille จากฝรั่งเศส นำมาใช้ในไทยต้องทำอะไรเพิ่ม?
โทร 094-895-8999 · LINE @Thainotary — รับทำ Apostille ครบวงจร