จดทะเบียนหย่าและข้อตกลงสำหรับคู่สมรสชาวต่างชาติ
เริ่มจากสถานะสมรสและความยินยอมจริง หย่ายินยอมกับคำพิพากษามีขั้นต่างกัน เอกสารไทยอาจต้องใช้กระบวนการอีกชุดในประเทศคู่สมรส จัดบุตร ทรัพย์และหนี้ ไม่สรุปว่าแบ่งครึ่งทุกสิ่งหรือใบหย่ารับรองได้ทันทีทั่วโลก
ตรวจข้อมูล 9 ตุลาคม 2569 · ข้อมูลทั่วไป การใช้สิทธิขึ้นกับข้อเท็จจริงและกฎหมายที่เกี่ยวข้อง

สมรสที่ไหนและเลือกทางใด
ขอทะเบียนสมรสและบันทึกฐานะแห่งครอบครัวถ้ามี ประเทศ สัญชาติ ที่อยู่และสัญญาก่อนสมรส ไม่ใช้ใบพิธีแทนสถานะ หรือสรุปว่าไม่มีทะเบียนไทยจึงไม่สมรส
มาตรา 1514–1515 แยกยินยอมเป็นหนังสือมีพยานอย่างน้อยสองคนและทะเบียนตามเงื่อนไขกรณีสมรสจดทะเบียน จากคำพิพากษา สมรสต่างประเทศต้องยืนยันทางทะเบียนตามหลักฐาน ไม่ตอบจากสัญชาติอย่างเดียว
- หลักฐานสมรสและคำแปล
- คู่สมรส ที่อยู่และความยินยอม
- บุตร ทรัพย์ หนี้และข้อตกลง
- ประเทศที่จะใช้ใบหย่า
บุตร ทรัพย์และหนี้
แยกส่วนตัว สินสมรส หนี้และสิทธิผู้อื่น ไม่ถือว่าทุกบัญชีแบ่งครึ่งแบบเดียวกัน ทรัพย์ต่างประเทศหรือเลือกกฎหมายต้องตรวจเพิ่ม การตกลงไม่ปล่อยผู้กู้ร่วมจากเจ้าหนี้อัตโนมัติ
ระบุปกครอง ที่อยู่ ค่าอุปการะ ติดต่อและเดินทางโดยคำนึงประโยชน์ของเด็ก ไม่แลกสิทธิเด็กกับทรัพย์ หนังสือเดินทางหรือย้ายประเทศต้องตรวจผู้รับ ไม่รับรองผ่านทุกหน่วยงาน
เหตุฟ้องและส่งหมาย
เมื่อไม่ยินยอมหรือมีโต้แย้ง ให้ตรวจเหตุฟ้อง หลักฐานและศาล ไม่ถือว่าการแยกกันทุกระยะหรือไม่ตอบข้อความฟ้องสำเร็จแน่นอน ตรวจการส่งหมายและสิทธิทั้งสองฝ่าย
อยู่ต่างประเทศอาจต้องจัดแปล ส่งเอกสารหรือร่วมกระบวนการเพิ่ม ไม่ถือว่ามาไทยชั่วคราวก็ฟ้องได้ทุกคดี ตรวจวิธีได้หลักฐาน ไม่เจาะบัญชีหรือประจานเพื่อกดดัน
เอกสารหลังหย่าและขอบเขต
ขอชื่อเอกสารจากผู้รับต่างประเทศว่าใช้ทะเบียน คำพิพากษาหรือรับรองสถานะเพิ่ม คำแปลและรับรองไม่รับรองการยอมรับสถานะหย่า
แยกตรวจข้อตกลง ทะเบียนและคดี ช่องทางกรมการปกครองและศาลไม่ใช่หลักฐานอ่านคู่มือครบ หากถูกคุกคามให้แจ้งเพื่อประเมินคุ้มครอง ไม่เร่งลงนามโดยไม่เข้าใจผล
คำถามที่พบบ่อย
เซ็นข้อตกลงหย่าแล้วไหม?
ไม่เสมอ ต้องตรวจสถานะและทำทะเบียนหรือคำพิพากษาที่กฎหมายกำหนด
ทุกทรัพย์แบ่งครึ่งไหม?
ต้องจำแนกส่วนตัว สินสมรส หนี้ สิทธิผู้อื่นและกฎหมายข้ามประเทศ
ใบหย่าใช้ต่างประเทศทันทีไหม?
ไม่รับรอง ต้องตรวจผู้รับ สถานะ คำแปลและรับรองตามวัตถุประสงค์
แหล่งข้อมูลทางการ
สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา
แจ้งประเทศที่สมรส ความยินยอม บุตรและประเทศผู้รับ สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา แยกทะเบียน ข้อตกลงและศาล
ติดต่อเจ้าหน้าที่เรื่องหย่าและข้อตกลง





