ทำไมเอกสารถูกกงสุลตีกลับ แก้ยังไง?
สาเหตุหลักคือคำแปลผิด/สะกดชื่อไม่ตรงพาสปอร์ต ต้นฉบับเก่าเกินหรืออ่านไม่ชัด ใช้สำเนาที่ไม่ได้รับรองจากหน่วยงานผู้ออก และรูปแบบคำแปลไม่ตรงมาตรฐานกงสุล
วิธีแก้: คัดต้นฉบับใหม่จากอำเภอ/เขต (ไม่เกิน 3–6 เดือน) → แปลใหม่ตามแบบฟอร์มที่กงสุลยอมรับ → ตรวจการสะกดกับพาสปอร์ตทุกตัวอักษร → ยื่นใหม่ · เรามีบริการตรวจเอกสารก่อนยื่นฟรี · Thai Notary Law รับเดินเรื่องกรมการกงสุล (แจ้งวัฒนะ) ครบวงจร — แปล + นิติกรณ์ + Apostille + สถานทูตปลายทาง · โทร 094-895-8999 · LINE @Thainotary
คำค้นที่เกี่ยวข้อง: เอกสารถูกตีกลับจากกงสุล · mfa rejected my document · แปลชื่อไม่ตรงพาสปอร์ต
คำถามที่เกี่ยวข้อง
โทร 094-895-8999 · LINE @Thainotary — รับเดินเรื่องกรมการกงสุล ปรึกษาฟรี