ล่าม NAATI กับ นักแปล NAATI ต่างกันอย่างไร?
Translator ทำงานกับข้อความเขียน ส่วน Interpreter ทำงานกับคำพูด เอกสารยื่นวีซ่าต้องใช้ Certified Translator ส่วนล่ามใช้ในสัมภาษณ์ ศาล หรือนัดหมายทางการแพทย์
หลายกรณีลูกค้าต้องใช้ทั้งสองอย่าง เช่น ยื่นเอกสารด้วยคำแปล Certified แล้วนัดสัมภาษณ์ที่ต้องมีล่าม เราช่วยประสานงานทั้งสองส่วนและจัดคำศัพท์ให้สอดคล้องกันระหว่างเอกสารกับการสัมภาษณ์ ข้อมูล ณ ส.ค. 2026 — เงื่อนไขของหน่วยงานปลายทางอาจเปลี่ยนแปลง โปรดยืนยันกับหน่วยงานที่รับเอกสารก่อนยื่น ผลการพิจารณาวีซ่า/คำขอเป็นดุลพินิจของเจ้าหน้าที่
คำค้นที่เกี่ยวข้อง: naati interpreter · ล่าม naati
คำถามที่เกี่ยวข้อง
โทร 094-895-8999 · LINE @Thainotary — NAATI Certified Translator ปรึกษาฟรี