ข้อมูลส่วนบุคคลในเอกสารที่ส่งมาแปล เก็บรักษาอย่างไร?
เราประมวลผลข้อมูลตาม พ.ร.บ.คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 ใช้เฉพาะเพื่องานแปลที่ได้รับมอบหมาย จำกัดผู้เข้าถึงเฉพาะนักแปลและผู้ตรวจทานที่รับผิดชอบ และลบไฟล์ตามรอบเก็บรักษาที่แจ้งไว้
หากลูกค้าต้องการให้ลบไฟล์ทันทีหลังส่งมอบ แจ้งล่วงหน้าได้ แต่จะไม่สามารถออกฉบับซ้ำภายหลังโดยไม่ส่งไฟล์ใหม่ เอกสารการเงินและประวัติอาชญากรรมถือเป็นข้อมูลอ่อนไหวที่เราจำกัดการเข้าถึงเป็นพิเศษ ข้อมูล ณ ส.ค. 2026 — เงื่อนไขของหน่วยงานปลายทางอาจเปลี่ยนแปลง โปรดยืนยันกับหน่วยงานที่รับเอกสารก่อนยื่น ผลการพิจารณาวีซ่า/คำขอเป็นดุลพินิจของเจ้าหน้าที่
คำค้นที่เกี่ยวข้อง: pdpa แปลเอกสาร · naati data privacy
คำถามที่เกี่ยวข้อง
- แปล NAATI สำหรับอุทธรณ์ AAT ต้องใช้เอกสารอะไร?
- แปล NAATI ใช้ในศาลออสเตรเลีย (Federal/Family Court)
- แปล NAATI ใช้ในศาลนิวซีแลนด์และ Tribunal
- หนังสือยินยอมให้ผู้เยาว์เดินทางต้องแปล NAATI ไหม?
- เอกสารรับบุตรบุญธรรมต้องแปลอย่างไร?
- หนังสือมอบอำนาจใช้ในออสเตรเลียต้องแปลและรับรองอย่างไร?
- จัดการมรดก/ทรัพย์สินข้ามประเทศต้องแปลเอกสารอะไร?
- แปล NAATI สูติบัตร / ใบเกิด สำหรับการยื่นวีซ่าคู่ครอง 820/801 มีข้อควรระวังอะไรที่ทำให้ถูกตีกลับ
โทร 094-895-8999 · LINE @Thainotary — NAATI Certified Translator ปรึกษาฟรี