Notary Public รับรองข้อตกลงสิทธิปกครองบุตร

บริการนี้เหมาะกับใคร?

ผู้ปกครองที่ต้องแสดงข้อตกลงหรือคำสั่งเรื่องสิทธิปกครองบุตรต่อหน่วยงานต่างประเทศ เช่น ตรวจคนเข้าเมือง โรงเรียน หรือศาลครอบครัว

สิ่งที่ต้องเตรียมสำหรับข้อตกลงสิทธิปกครองบุตร

• บันทึกข้อตกลงการหย่าส่วนที่ว่าด้วยอำนาจปกครอง หรือคำพิพากษา/คำสั่งศาลพร้อมหนังสือรับรองคดีถึงที่สุด
• สูติบัตรของบุตรและเอกสารแสดงตนของผู้ปกครอง
• คำแปลภาษาปลายทางที่แปลครบทั้งฉบับ

สาเหตุที่ข้อตกลงสิทธิปกครองบุตรถูกตีกลับบ่อย

• ใช้เพียงข้อตกลงที่ทำกันเองโดยไม่มีการจดทะเบียนหรือคำสั่งศาลรองรับ
• แปลเฉพาะบางย่อหน้า ทำให้ปลายทางเห็นเงื่อนไขไม่ครบ

ขั้นตอนการดำเนินการ

1. เตรียมข้อตกลงสิทธิปกครองบุตรตัวจริงพร้อมสำเนา และบัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางของผู้ลงนาม
2. นัดหมายเข้าพบทนายที่สำนักงาน (กรุงเทพฯ / ขอนแก่น / อุดรธานี) หรือนัดที่จุดนัดพบ
3. ผู้ลงนามลงลายมือชื่อต่อหน้าทนาย ทนายตรวจต้นฉบับและยืนยันตัวตน แล้วออกคำรับรอง
4. หากปลายทางกำหนด ยื่นรับรองนิติกรณ์ที่กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ แล้วจึงยื่นสถานทูตประเทศปลายทาง

ขอบเขตของคำรับรอง

ทนายรับรอง กระบวนการ เท่านั้น ได้แก่ ตัวตนของผู้ลงนาม การลงลายมือชื่อต่อหน้า และสำเนาที่ตรงกับต้นฉบับที่นำมาแสดง — ไม่ได้รับรองว่าข้อความในเอกสารเป็นความจริง และไม่อาจรับรองผลการพิจารณาของหน่วยงานปลายทาง ซึ่งเป็นดุลพินิจของหน่วยงานนั้น

สถานะ Apostille ของประเทศไทย

ประเทศไทยยื่นภาคยานุวัติสารเข้าเป็นภาคีอนุสัญญากรุงเฮก ค.ศ. 1961 เมื่อ 30 มิถุนายน 2569 และอนุสัญญาจะมีผลใช้บังคับกับไทยวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 ก่อนวันดังกล่าวเอกสารไทยยังต้องผ่านสายรับรองเดิม คือ ทนาย/ผู้ออกเอกสาร → กรมการกงสุล → สถานทูตปลายทาง (เฉพาะประเทศที่ยังกำหนด)

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับข้อตกลงสิทธิปกครองบุตร

ข้อตกลงที่ทำกันเองใช้ได้ไหม

หน่วยงานต่างประเทศส่วนใหญ่ให้น้ำหนักกับบันทึกการหย่าที่จดทะเบียน หรือคำสั่งศาลมากกว่าข้อตกลงส่วนตัว

ต้องรับรองทุกฉบับที่เกี่ยวข้องไหม

ควรรับรองเป็นชุดเดียวกันทั้งหลักฐานสถานะสมรส หลักฐานความเป็นบุตร และเอกสารสิทธิปกครอง เพื่อให้เรื่องราวต่อเนื่อง