PCC ไทยสำหรับนำไปใช้ในออสเตรเลีย

อ่านรายการในคำขอวีซ่าและหนังสือแจ้งจาก Home Affairs

หน้า Character requirements ของ Home Affairs ระบุว่าหลังยื่นคำขอ หน่วยงานอาจขอ police certificate ข้อมูลประวัติส่วนบุคคล เอกสารทหาร หรือเอกสารอื่นเพื่อประเมินความประพฤติ จึงต้องตรวจทั้งรายการของวีซ่าที่ขอและข้อความในบัญชี ImmiAccount ไม่ใช่ถือว่าหนังสือรับรองเพียงฉบับเดียวทำให้ผ่านเกณฑ์ทั้งหมด

ทำตารางประเทศที่เคยพำนักและช่วงเวลา รวมชื่อเดิมและชื่อที่ใช้ในเอกสารแต่ละประเทศ ส่งข้อมูลตามจริงแม้เอกสารบางฉบับยังอยู่ระหว่างขอ หากพบประวัติคดีหรือข้อเท็จจริงที่ต้องชี้แจง ควรให้ผู้ดูแลคำขอวีซ่าตรวจคำถามและเอกสารประกอบ ไม่สรุปว่าหนังสือที่ไม่ระบุประวัติทำให้ไม่ต้องเปิดเผยข้อมูลอื่น

• ประเภทวีซ่าและรายการเอกสารหรือหนังสือแจ้งของ Home Affairs
• ประเทศและช่วงเวลาที่พำนัก พร้อมชื่อปัจจุบันและชื่อเดิม
• ประเทศที่ต้องออกหนังสือรับรองและกำหนดส่งของคำขอ
• ข้อกำหนดเรื่องภาษา ความใหม่ และรูปแบบไฟล์หรือต้นฉบับ

Thai PCC กับ Australian police check ใช้แทนกันไม่ได้

หากผู้รับขอหนังสือจากไทย ให้ตรวจคำแนะนำศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติ สำนักงานตำรวจแห่งชาติ ไม่ควรนำชื่อแบบตรวจของตำรวจออสเตรเลีย เช่น รหัสวัตถุประสงค์หรือระดับการเปิดเผยประวัติ มาใช้เป็นชื่อชนิด PCC ไทยโดยไม่มีคำแนะนำจากตำรวจไทย

ในทางกลับกัน หากผู้รับขอผลตรวจที่ออกโดยตำรวจออสเตรเลีย การขอ PCC ไทยไม่ตอบคำขอนั้น ผู้ที่เคยอยู่หลายประเทศอาจมีรายการเอกสารมากกว่าหนึ่งชุด ให้แยกผู้ออกเอกสารและผู้รับอย่างชัดเจนก่อนมอบหมายงาน

ขอหนังสือจากไทยเมื่ออยู่ในออสเตรเลีย

ตรวจรายการสำหรับผู้พำนักต่างประเทศของตำรวจไทย แล้วติดต่อสถานทูตหรือสถานกงสุลไทยที่รับผิดชอบพื้นที่เพื่อสอบถามบริการลายนิ้วมือและการรับรองที่มีจริง ผู้ร้องต้องพิมพ์ลายนิ้วมือของตนเอง ผู้แทนในไทยไม่สามารถทำขั้นตอนนี้แทนได้

เตรียมหนังสือเดินทาง เอกสารเชื่อมโยงชื่อ และหลักฐานวัตถุประสงค์ตามรายการทางการ ผู้ร้องต่างชาติควรเตรียมหลักฐานช่วงที่อยู่ในไทยด้วย หากจะมอบอำนาจ ให้ยืนยันรูปแบบและสิทธิของผู้แทนกับหน่วยงานที่รับคำร้องก่อนส่งต้นฉบับทางไปรษณีย์

คำแปลอังกฤษและอายุเอกสาร: ตรวจตามคำขอจริง

ตรวจว่าหนังสือที่ตำรวจออกมีภาษาใดและ Home Affairs ต้องการอะไรในคำขอนั้น หากต้องแปล ให้ตรวจคำแนะนำเรื่องผู้แปลและข้อมูลการรับรองตามสถานที่ที่แปล ไม่ควรกล่าวว่าเอกสารทุกฉบับต้องใช้ NAATI โดยไม่แยกงานแปลในออสเตรเลียกับงานแปลนอกประเทศ

อย่าใช้ข้อความว่าเอกสารอายุไม่เกินสิบสองเดือนเป็นคำตอบสำหรับทุกสถานการณ์ ให้ตรวจวันที่ออก ช่วงประวัติที่ต้องครอบคลุม และการขอใหม่ในหนังสือแจ้งล่าสุด การรับรองกงสุลเป็นงานอีกขั้นหนึ่ง ให้ทำเมื่อข้อกำหนดผู้รับระบุ ไม่ใช่เพิ่มโดยอัตโนมัติเพราะปลายทางเป็นออสเตรเลีย

ขอบเขตงานและการส่งข้อมูลให้เจ้าหน้าที่

สำนักงานช่วยตรวจแฟ้ม PCC ไทย ประสานขั้นตอนที่หน่วยงานอนุญาต และจัดคำแปลตามขอบเขตที่ตกลง การออกหนังสือเป็นอำนาจตำรวจไทย ส่วนผลวีซ่าเป็นอำนาจ Home Affairs ไม่รับประกันการอนุมัติหรือวันเสร็จ

เริ่มด้วยประเภทคำขอ ประเทศที่พำนัก และรายการเอกสารของผู้รับ โดยปิดเลขประจำตัวที่ไม่จำเป็นในข้อความเบื้องต้น ขอช่องทางรับเอกสารจากเจ้าหน้าที่ก่อนส่งลายนิ้วมือหรือข้อมูลคดี สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา และแยกค่าบริการสำนักงานจากค่าธรรมเนียมราชการ