Skip to content
ทีมทนาย Notary Public บริษัท Thai Notary Law & Service — ทนายผู้ได้รับใบอนุญาตทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารจากสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

ทีมทนายผู้ได้รับใบอนุญาต Notarial Services Attorney

ใบอนุญาตจากสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

  • ใบอนุญาตทนายทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notary Public) ของ ทนายอนุตรีย์ Miss Anutaree

    ทนายอนุตรีย์ • Miss Anutaree

    Notarial Services Attorney • Sworn Translator

  • ใบอนุญาตทนายทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notary Public) ของ ทนายจิรพันธ์ Mr. Jirapan

    ทนายจิรพันธ์ • Mr. Jirapan

    Notarial Services Attorney • Corporate Counsel

  • ใบอนุญาตทนายทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notary Public) ของ ทนายจิรศักดิ์ Mr. Jirasak

    ทนายจิรศักดิ์ • Mr. Jirasak

    Notarial Services Attorney • Litigation

  • ใบอนุญาตทนายทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notary Public) ของ ทนายปฏิภาณ Mr. Patipan

    ทนายปฏิภาณ • Mr. Patipan

    Notarial Services Attorney • Immigration

  • ใบอนุญาตทนายทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notary Public) ของ ทนายวราวุธ Mr. Warawut

    ทนายวราวุธ • Mr. Warawut

    Notarial Services Attorney • Real Estate

  • ใบอนุญาตทนายทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notary Public) ของ ทนายวิวัฒน์ Mr. Wiwat

    ทนายวิวัฒน์ • Mr. Wiwat

    Notarial Services Attorney • Family & Marriage

เลื่อนดูใบอนุญาตทั้งหมด →

PCC ไทยสำหรับนำไปใช้ในนิวซีแลนด์

Immigration New Zealand หรือ INZ ให้ตรวจการใช้ police certificate ตามประเภทวีซ่าและระยะเวลาที่จะอยู่ ไม่ใช่ผู้เดินทางทุกคนต้องขอ PCC ไทย หน้าแนะนำระบุว่าผู้อายุ 17 ปีขึ้นไปอาจต้องยื่นเอกสาร หากต้องยื่น หนังสือต้องออกมาไม่ถึงหกเดือนเมื่อส่งคำขอ และต้องมีคำแปลหากไม่เป็นภาษาอังกฤษ ทั้งนี้การเคยส่งหนังสือในคำขอก่อนอาจมีเงื่อนไขใช้ต่อได้

ปรับปรุงข้อมูล 9 ตุลาคม 2569 · ข้อมูลทั่วไป โปรดตรวจข้อกำหนดผู้รับก่อนยื่น

ภาพประกอบการจัดแฟ้มเอกสารและหนังสือเดินทางก่อนขอหนังสือรับรองความประพฤติ
ภาพประกอบการเตรียมเอกสาร ไม่ใช่ตัวอย่างหนังสือรับรองที่ออกโดยตำรวจ

เริ่มจากประเภทวีซ่าและเวลาที่จะอยู่ ไม่ใช่แค่ประเทศปลายทาง

หน้า Police certificates ของ INZ อธิบายว่าหน้าที่ส่งหนังสือขึ้นกับวีซ่าและระยะพำนัก พร้อมระบุเกณฑ์การวางแผนอยู่ตั้งแต่ 24 เดือนขึ้นไป ขณะที่หน้า How to get a police certificate ระบุผู้อายุ 17 ปีขึ้นไปอาจต้องใช้หนังสือ ต้องอ่านสองส่วนนี้ร่วมกับรายการของวีซ่าที่สมัคร ไม่ตีความว่าอายุถึง 17 ปีแล้วต้องขอทุกคนแม้เดินทางระยะสั้น

แยก residence class visa จาก temporary entry class visa แล้วทำประวัติการอยู่ในนิวซีแลนด์ก่อนหน้าและแผนการอยู่ครั้งใหม่ หากยื่นต่อเนื่องหลายครั้ง ให้ตรวจว่าประเภทคำขอนับเวลาที่เคยอยู่รวมอย่างไร ไม่เริ่มนับใหม่เองทุกครั้งที่ได้รับวีซ่าฉบับใหม่

  • ชื่อวีซ่าและรายการ character requirements ของวีซ่านั้น
  • อายุผู้ยื่นแต่ละคนในวันที่เกี่ยวข้อง
  • ช่วงที่เคยอยู่ในนิวซีแลนด์กับแผนพำนักใหม่
  • หนังสือที่เคยยื่น INZ และคำสั่งขอฉบับใหม่

เลือกประเทศผู้ออกตามคำขอและประวัติพำนัก

หนังสือที่ต้องขออาจมาจากประเทศสัญชาติและประเทศที่เคยพำนัก ให้ใช้รายการของวีซ่าและเครื่องมือ How to get a police certificate เพื่อดูวิธีขอจากแต่ละประเทศ กรอบช่วงพำนักของ residence กับ temporary visa ไม่ควรถูกยุบเป็นกฎเดียว และ PCC ไทยไม่ใช่เอกสารรับรองประวัติในนิวซีแลนด์หรือประเทศอื่น

สำหรับคนไทยกับผู้ร้องต่างชาติที่เคยอยู่ไทย ให้เทียบรายการตำรวจไทยตามสถานที่พำนักปัจจุบัน รวมหนังสือเดินทาง หลักฐานชื่อเดิม และหลักฐานช่วงที่อยู่ไทยเมื่อเกี่ยวข้อง หาก INZ ขอหนังสือเพิ่มเติมจากประเทศอื่น ต้องแยกแฟ้มและกำหนดส่ง ไม่ถือว่าการมอบหมาย PCC ไทยครอบคลุมการขอเอกสารทั่วโลก

หกเดือนนับตอนยื่น แต่หนังสือเดิมอาจมีเงื่อนไขใช้ต่อ

INZ ระบุว่าเมื่อจำเป็นต้องส่ง police certificate หนังสือต้องมีอายุน้อยกว่าหกเดือนเมื่อยื่นคำขอวีซ่า คำว่า ‘น้อยกว่าหกเดือน’ ไม่เท่ากับ ‘ออกได้ทุกเมื่อแล้วแปลใหม่ก่อนยื่น’ เพราะวันที่แปลไม่เปลี่ยนวันที่ออกหนังสือ ควรวางแผนจากวันส่งคำขอจริงและเวลาที่ต้องใช้ขอจากไทย

หน้าเดียวกันอธิบายว่าผู้ที่เคยยื่นหนังสือในคำขอก่อนอาจไม่ต้องส่งใหม่ โดยให้ตรวจ character requirements ของวีซ่าที่สมัคร และหน้า How to get a police certificate ระบุว่าอาจขอเพิ่มหากหนังสือเดิมมีอายุถึงหนึ่งปีก่อนตัดสินคำขอ จึงไม่ควรรับรองว่าเอกสารที่ผ่านเกณฑ์วันยื่นจะไม่มีวันถูกขอใหม่

พิมพ์ลายนิ้วมือในนิวซีแลนด์ต้องตรวจว่าผู้ออกไทยรับได้

INZ แนะนำให้ตรวจบริการลายนิ้วมือในพื้นที่ หากหาไม่ได้อาจสอบถาม New Zealand Police ซึ่งมีบริการเพียงบางพื้นที่และบางวัน คำแนะนำนี้ไม่ใช่การรับรองว่าผู้ให้บริการทุกรายจัดทำแผ่นที่ตำรวจไทยยอมรับได้ ให้ยืนยันแบบแผ่น จำนวน ตราประทับ และลายมือชื่อกับหน่วยงานไทยก่อนนัด

ผู้ร้องที่อยู่ต่างประเทศยังต้องจัดทำลายนิ้วมือของตนเอง การมอบอำนาจให้ผู้แทนในไทยไม่แทนขั้นตอนนี้ ส่วนคำแปลให้ตรวจภาษาต้นฉบับและข้อกำหนด INZ สำหรับคำขอที่ใช้ รวมการแนบต้นฉบับและข้อมูลผู้แปล อย่าเหมารวมว่าต้อง NAATI หรือรับรองสถานทูตทุกงานเพียงเพราะปลายทางเป็นนิวซีแลนด์

ขอหนังสือไม่ทันหรือมีข้อมูลคดี: อย่าปิดบังข้อเท็จจริง

INZ ระบุว่าคำขอที่ขาดหนังสืออาจถูกปฏิเสธหรือออกวีซ่าให้สั้นลง จึงควรตรวจทางเลือกและคำสั่งในคำขอก่อนกำหนดวันเดินทาง หากมีการขอฉบับใหม่หรือมีประวัติคดี ให้ส่งข้อมูลตามคำถามจริง พร้อมเอกสารที่ผู้รับร้องขอ PCC ไม่แทนคำพิพากษาหรือคำอธิบายประวัติเมื่อถูกขอแยก

แจ้งประเภทวีซ่า วันยื่น ประวัติประเทศที่อยู่ และหนังสือเดิมที่เคยส่งให้เจ้าหน้าที่ตรวจขอบเขต PCC ไทย สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา การออกหนังสือเป็นอำนาจตำรวจไทยและผลวีซ่าเป็นอำนาจ INZ สำนักงานไม่รับประกันว่าหนังสือจะออกหรือวีซ่าจะได้รับอนุมัติก่อนวันเดินทาง

คำถามก่อนเตรียม PCC

ไปนิวซีแลนด์ทุกคนต้องขอ PCC ไหม

ไม่ใช่ ต้องตรวจประเภทวีซ่า อายุผู้ยื่น และระยะพำนักจาก INZ ไม่ใช้เกณฑ์ 24 เดือนหรืออายุ 17 ปีโดยแยกออกจากข้อกำหนดวีซ่านั้น

แปลหนังสือเก่าใหม่ทำให้ผ่านเกณฑ์หกเดือนไหม

ไม่ทำให้วันที่ออกหนังสือเปลี่ยน หากคำขอต้องส่งฉบับใหม่ INZ ใช้อายุหนังสือขณะยื่น ให้ตรวจเงื่อนไขเอกสารเดิมที่เคยยื่นแยกต่างหาก

เคยส่ง PCC ให้ INZ แล้วต้องขอใหม่เสมอไหม

อาจไม่ต้องตามเงื่อนไขของวีซ่า แต่ INZ อาจร้องขอเพิ่มเติม ให้เก็บฉบับเดิม วันออก และหลักฐานคำขอก่อนหน้าไว้ตรวจ

ตำรวจนิวซีแลนด์พิมพ์ลายนิ้วมือให้ทุกสถานีไหม

INZ ระบุว่าตำรวจมีบริการในบางพื้นที่และบางวัน ให้ติดต่อก่อนเดินทาง และตรวจรูปแบบที่ตำรวจไทยรับด้วย

แหล่งตรวจสอบทางการ

คำแนะนำสถานทูตแต่ละแห่งใช้ตามเขตบริการของแห่งนั้น ไม่ใช่ข้อกำหนดสากลสำหรับทุกประเทศ

สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา

แจ้งประเทศปลายทาง วัตถุประสงค์ และกำหนดใช้เอกสารให้ตรวจขอบเขตงานก่อนเริ่ม

ติดต่อเจ้าหน้าที่เรื่อง PCC