PCC ไทยสำหรับนำไปใช้ในสิงคโปร์

Employment Pass: การตรวจวุฒิไม่ใช่ PCC

หน้า Documents required for Employment Pass ของ MOM ระบุหน้าข้อมูลหนังสือเดินทาง ข้อมูลบริษัท และหลักฐานตรวจวุฒิเมื่อเกี่ยวข้อง พร้อมรายการเพิ่มเติมสำหรับบางวิชาชีพ และสงวนการขอเอกสารอื่นขณะพิจารณา ไม่มีเหตุให้ใช้รายการนี้กล่าวว่าผู้สมัคร EP ทุกคนต้องส่ง PCC ไทย

คำว่า background screening companies ในหน้านี้อยู่ในส่วนตรวจความแท้จริงของคุณวุฒิและสถาบันที่ให้วุฒิ ไม่ใช่หลักฐานว่า PCC ไทยแทน verification proof ได้ ตราประทับ Notary บนวุฒิหรือหนังสือรับรองตำรวจไม่ทำให้เป็นหลักฐานตรวจวุฒิตามช่องทาง MOM โดยอัตโนมัติ ให้ผู้ยื่นฝั่งนายจ้างระบุว่าขาดเอกสารประเภทใด

คำขอ ICA กับข้อกำหนดนายจ้างต้องแยกแฟ้ม

ICA ดูแลงานพำนักและการขอ Permanent Residence ตามประเภทที่รับผิดชอบ ไม่ใช่หน่วยงานเดียวกับ MOM หน้า PR ให้ใช้ checklist ตามกลุ่มผู้ยื่น และระบุว่าอาจต้องส่งเอกสารเพิ่มเติม การที่นายจ้างขอตรวจประวัติไม่ได้แปลว่า ICA กำหนด PCC ให้ทุกคำขอ PR หรือ LTVP

หากบริษัทหรือองค์กรวิชาชีพขอหนังสือ ให้ขอข้อความรายการจากผู้รับโดยตรง ระบุวัตถุประสงค์ ประเทศผู้ออก ช่วงประวัติที่ต้องครอบคลุม และรูปแบบที่รับ อย่าอนุมานว่าหนังสือรับรองการประกอบวิชาชีพหรือ certificate of good standing คือ PCC จากตำรวจ เพราะผู้ออกและสิ่งที่รับรองต่างกัน

• ผู้รับคือ MOM, ICA, นายจ้าง หรือองค์กรวิชาชีพ
• ชื่อ pass หรือคำขอและรายการเอกสารที่ใช้
• ข้อความที่เรียกขอ police certificate จากประเทศไทย
• เอกสารตรวจวุฒิหรือสถานะวิชาชีพที่ถูกขอแยก

MOM กับ ICA มีคำแนะนำเรื่องคำแปลต่างกัน

สำหรับ EP หน้า MOM ระบุว่าเอกสารที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษให้รวมต้นฉบับกับคำแปลอังกฤษเป็นหนึ่งไฟล์ และคำแปลทำโดยผู้ให้บริการแปลได้ ข้อกำหนดนี้ควรใช้กับงาน EP ตามหน้านั้น ไม่ควรขยายไปทุกคำขอสิงคโปร์หรือใช้ยืนยันว่าไม่มีกรณีที่ผู้รับอื่นจะขอการรับรอง

หน้า PR ของ ICA ระบุ official translations และยกประเภทที่ยอมรับ ได้แก่ คำแปลจากสถานทูตประเทศผู้ออกเอกสาร คำแปลจาก notary public ในสิงคโปร์หรือประเทศผู้ออก และคำแปลเอกชนที่รับรองโดยสถานทูตหรือ notary public ตามเงื่อนไขหน้าเดียวกัน ICA ระบุว่าไม่ได้รับรองบริษัทแปลเอกชนรายใดโดยเฉพาะ จึงห้ามโฆษณาว่าสำนักงานเป็นผู้แปลที่ ICA รับรองเอง

หากผู้รับเรียก PCC ไทย ให้ขอตามสัญชาติและที่พำนัก

นำคำขอของผู้รับไปเทียบกับรายการศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติ สำนักงานตำรวจแห่งชาติ คนไทยและชาวต่างชาติที่เคยอยู่ไทยอาจต้องเตรียมหลักฐานต่างกัน โดยเฉพาะหลักฐานพำนักไทย ชื่อเดิม และวัตถุประสงค์การใช้ อย่าเลือกการรับรองหรือภาษาเอกสารจากชื่อแพ็กเกจเพียงอย่างเดียว

ผู้ที่พำนักในสิงคโปร์ให้ตรวจวิธีพิมพ์ลายนิ้วมือ แบบแผ่นและการรับรองกับหน่วยงานไทยก่อนนัดหรือส่งต้นฉบับ การใช้ผู้แทนในไทยช่วยได้เฉพาะที่ตำรวจอนุญาต ไม่แทนลายนิ้วมือของผู้ร้อง และ PCC ไทยไม่ใช่หนังสือรับรองประวัติที่ออกโดยตำรวจสิงคโปร์เมื่อผู้รับขอเอกสารของประเทศนั้น

กำหนดใช้เอกสารและการส่งข้อมูลส่วนบุคคล

ไม่มีเหตุให้ตั้งอายุ PCC ไทยเป็นสามเดือนหรือหกเดือนสำหรับผู้รับสิงคโปร์ทั้งหมด ให้ตรวจวันที่ออก กำหนดส่งและความใหม่ที่หน่วยงานระบุจริง พร้อมถามว่าต้องส่งต้นฉบับ สำเนารับรอง หรือไฟล์แบบใด การรับรองคำแปลกับการรับรองกรมการกงสุลเป็นคนละขั้นตอน และไม่ควรยืนยันว่าไม่ต้องรับรองใดเลยสำหรับทุกคำขอ

เริ่มด้วยชื่อผู้รับ รายการที่เรียกขอ และกำหนดใช้ โดยปิดข้อมูลประจำตัวที่ไม่จำเป็นในข้อความเบื้องต้นก่อนขอช่องทางส่งแฟ้ม สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา สำนักงานไม่ใช่ MOM หรือ ICA ไม่รับประกันผล pass, PR หรือการจ้างงาน และไม่แก้ข้อมูลประวัติเพื่อหลีกเลี่ยงคำถามของผู้รับ