- บริการที่ใช้:
- หนังสือรับรองสภาวิชาชีพและใบอนุญาตวิชาชีพ · แปลเอกสารรับรองคำแปล · รับรองลายมือชื่อโดยทนายโนตารี
- กลุ่มผู้ใช้:
- นักเรียน นักศึกษา และผู้สมัครทุน
- วัตถุประสงค์:
- ใช้ยื่นประเมินวุฒิและเทียบคุณสมบัติ ที่แคนาดา
- เอกสารที่เกี่ยวข้อง:
- หนังสือรับรองประสบการณ์ทำงาน · หนังสือรับรองสถานะสมาชิก
- สิ่งที่เราดูแล:
- ตรวจความสอดคล้องของชื่อและเลขที่ใบอนุญาตทุกฉบับ → ประสานการรับรองต่อเนื่องเพื่อใช้ในต่างประเทศ → ตรวจว่าองค์กรปลายทางต้องการหนังสือรับรองรูปแบบใด
- อุปสรรคที่พบ:
- เอกสารต้นฉบับเป็นภาษาที่สาม ทำให้ต้องเลือกลำดับการแปลให้ปลายทางยอมรับ
- แนวทางแก้:
- ตรวจข้อกำหนดของปลายทางก่อนว่ารับคำแปลภาษาอังกฤษหรือภาษาราชการของประเทศนั้น แล้วจึงกำหนดลำดับงาน
- ระยะเวลา:
- ประมาณ 2–3 วันทำการ (โดยประมาณ ขึ้นกับคิวหน่วยงาน)
- ผลลัพธ์ที่ลูกค้าได้รับ:
- ลูกค้าได้รับเอกสารครบชุดตามรูปแบบที่ปลายทางกำหนด และยื่นได้ในรอบที่วางแผนไว้