ขอบเขตหน้าที่ของล่ามคืออะไร ล่ามให้คำแนะนำได้ไหม

ล่ามมีหน้าที่แปลสิ่งที่ผู้พูดสื่อสารให้ครบถ้วนและเป็นกลาง ไม่เพิ่ม ไม่ตัด และไม่ให้ความเห็นแทนคู่ความ ผู้ป่วย หรือคู่สัญญา คำแนะนำทางกฎหมายต้องมาจากทนายความ คำแนะนำทางการแพทย์ต้องมาจากแพทย์ การขอให้ล่ามย่อความหรือปรับคำตอบอาจทำให้บันทึกไม่ตรงกับข้อเท็จจริงและเกิดปัญหาในภายหลัง ข้อมูล ณ สิงหาคม 2568 · ค่าบริการแจ้งเป็นรายเคส สอบถามทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

คำค้นที่เกี่ยวข้อง: ล่ามให้คำปรึกษาได้ไหม · หน้าที่ล่าม · interpreter code of conduct · ข้อมูล ณ สิงหาคม 2568

ภาพรวมบริการล่าม → · สอบถามเจ้าหน้าที่ (โทร / LINE / อีเมล) →