แปล NAATI ต้องส่งเอกสารตัวจริงไหม หรือส่งไฟล์สแกนได้?
ส่งไฟล์สแกน/รูปถ่ายคุณภาพสูงได้เลย ไม่ต้องส่งตัวจริง เพราะ NAATI รับรองการแปลจากเอกสารที่เห็น (Source Document) โดยจะระบุใน Certificate ว่าเป็น 'Certified Translation from Sighted Copy' ซึ่ง DHA ยอมรับ 100%
ยกเว้นเมื่อลูกค้าต้องการ Certified True Copy ของต้นฉบับด้วย (บางกรณีธุรกิจ/ศาล) ถึงจะต้องส่งตัวจริงมาที่สำนักงาน เอกสารส่วนใหญ่ 95% ยื่นวีซ่าใช้ Sighted Copy ก็เพียงพอ ทำให้ลูกค้าต่างจังหวัด/ต่างประเทศไม่ต้องเดินทางเลย
คำค้นที่เกี่ยวข้อง: naati สแกนได้ไหม · naati soft copy · naati original required
คำถามที่เกี่ยวข้อง
- สะกดชื่อภาษาอังกฤษในทะเบียนบ้านไม่ตรงกับพาสปอร์ต ทำอย่างไร?
- ถ้าเอกสารต้นฉบับเลือนลาง ฉีกขาด ยังแปล NAATI ได้ไหม?
- แปลเองแล้วให้ NAATI ตรวจและประทับตราได้ไหม?
- หาก DHA ขอแก้ไข NAATI จะแก้ให้ฟรีไหม?
- ได้ S56 จาก DHA ให้แปลด่วน NAATI ต้องทำอย่างไร?
- นักแปล NAATI แปลเอกสารญาติของตัวเองได้ไหม?
- แปล NAATI เอกสารลายมือเขียนภาษาไทย ได้ไหม?
- แปล NAATI Reference Letter จากบริษัทที่ปิดกิจการแล้ว
โทร 094-895-8999 · LINE @Thainotary — NAATI Certified Translator ปรึกษาฟรี