Question 1

ผู้ที่มีกำหนดเวลาเร่งด่วน: เอกสารเรื่องการแปลหนังสือเปลี่ยนชื่อสกุลแบบ NAATI มีอายุใช้งานนานแค่ไหน ต้องคัดใหม่เมื่อไร

Accepted Answer

กรณีผู้ที่มีกำหนดเวลาเร่งด่วน อายุใช้งานไม่ได้กำหนดจากตัวเอกสารอย่างเดียว แต่กำหนดจากผู้รับ หลายแห่งรับเฉพาะฉบับที่ออกภายใน 3 หรือ 6 เดือน จึงควรถามหน่วยงานผู้รับเอกสารในออสเตรเลียหรือนิวซีแลนด์ก่อนว่านับอายุจากวันออกเอกสาร วันรับรอง หรือวันยื่น แล้วค่อยวางลำดับงาน

Question 2

ผู้ที่มีกำหนดเวลาเร่งด่วน: เอกสารเรื่องการแปลใบมรณบัตรแบบ NAATI มีอายุใช้งานนานแค่ไหน ต้องคัดใหม่เมื่อไร

Accepted Answer

กรณีผู้ที่มีกำหนดเวลาเร่งด่วน อายุใช้งานไม่ได้กำหนดจากตัวเอกสารอย่างเดียว แต่กำหนดจากผู้รับ หลายแห่งรับเฉพาะฉบับที่ออกภายใน 3 หรือ 6 เดือน จึงควรถามหน่วยงานผู้รับเอกสารในออสเตรเลียหรือนิวซีแลนด์ก่อนว่านับอายุจากวันออกเอกสาร วันรับรอง หรือวันยื่น แล้วค่อยวางลำดับงาน

Question 3

ผู้ที่มีกำหนดเวลาเร่งด่วน: เอกสารเรื่องการแปลหนังสือรับรองการทำงานแบบ NAATI มีอายุใช้งานนานแค่ไหน ต้องคัดใหม่เมื่อไร

Accepted Answer

กรณีผู้ที่มีกำหนดเวลาเร่งด่วน อายุใช้งานไม่ได้กำหนดจากตัวเอกสารอย่างเดียว แต่กำหนดจากผู้รับ หลายแห่งรับเฉพาะฉบับที่ออกภายใน 3 หรือ 6 เดือน จึงควรถามหน่วยงานผู้รับเอกสารในออสเตรเลียหรือนิวซีแลนด์ก่อนว่านับอายุจากวันออกเอกสาร วันรับรอง หรือวันยื่น แล้วค่อยวางลำดับงาน

Question 4

ผู้ที่มีกำหนดเวลาเร่งด่วน: เอกสารเรื่องชุดเอกสารวีซ่าคู่ครองที่ต้องแปลแบบ NAATI มีอายุใช้งานนานแค่ไหน ต้องคัดใหม่เมื่อไร

Accepted Answer

กรณีผู้ที่มีกำหนดเวลาเร่งด่วน อายุใช้งานไม่ได้กำหนดจากตัวเอกสารอย่างเดียว แต่กำหนดจากผู้รับ หลายแห่งรับเฉพาะฉบับที่ออกภายใน 3 หรือ 6 เดือน จึงควรถามหน่วยงานผู้รับเอกสารในออสเตรเลียหรือนิวซีแลนด์ก่อนว่านับอายุจากวันออกเอกสาร วันรับรอง หรือวันยื่น แล้วค่อยวางลำดับงาน

Question 5

ผู้ที่มีกำหนดเวลาเร่งด่วน: เอกสารเรื่องชุดเอกสารวีซ่านักเรียนที่ต้องแปลแบบ NAATI มีอายุใช้งานนานแค่ไหน ต้องคัดใหม่เมื่อไร

Accepted Answer

กรณีผู้ที่มีกำหนดเวลาเร่งด่วน อายุใช้งานไม่ได้กำหนดจากตัวเอกสารอย่างเดียว แต่กำหนดจากผู้รับ หลายแห่งรับเฉพาะฉบับที่ออกภายใน 3 หรือ 6 เดือน จึงควรถามหน่วยงานผู้รับเอกสารในออสเตรเลียหรือนิวซีแลนด์ก่อนว่านับอายุจากวันออกเอกสาร วันรับรอง หรือวันยื่น แล้วค่อยวางลำดับงาน

Question 6

ผู้ที่มีกำหนดเวลาเร่งด่วน: เอกสารเรื่องชุดเอกสารวีซ่าทักษะที่ต้องแปลแบบ NAATI มีอายุใช้งานนานแค่ไหน ต้องคัดใหม่เมื่อไร

Accepted Answer

กรณีผู้ที่มีกำหนดเวลาเร่งด่วน อายุใช้งานไม่ได้กำหนดจากตัวเอกสารอย่างเดียว แต่กำหนดจากผู้รับ หลายแห่งรับเฉพาะฉบับที่ออกภายใน 3 หรือ 6 เดือน จึงควรถามหน่วยงานผู้รับเอกสารในออสเตรเลียหรือนิวซีแลนด์ก่อนว่านับอายุจากวันออกเอกสาร วันรับรอง หรือวันยื่น แล้วค่อยวางลำดับงาน

Question 7

ผู้ที่มีกำหนดเวลาเร่งด่วน: เอกสารเรื่องชุดเอกสารขอสัญชาติที่ต้องแปลแบบ NAATI มีอายุใช้งานนานแค่ไหน ต้องคัดใหม่เมื่อไร

Accepted Answer

กรณีผู้ที่มีกำหนดเวลาเร่งด่วน อายุใช้งานไม่ได้กำหนดจากตัวเอกสารอย่างเดียว แต่กำหนดจากผู้รับ หลายแห่งรับเฉพาะฉบับที่ออกภายใน 3 หรือ 6 เดือน จึงควรถามหน่วยงานผู้รับเอกสารในออสเตรเลียหรือนิวซีแลนด์ก่อนว่านับอายุจากวันออกเอกสาร วันรับรอง หรือวันยื่น แล้วค่อยวางลำดับงาน

Question 8

ผู้ที่มีกำหนดเวลาเร่งด่วน: เอกสารเรื่องการตรวจสอบตราประทับและหมายเลขนักแปล NAATI มีอายุใช้งานนานแค่ไหน ต้องคัดใหม่เมื่อไร

Accepted Answer

กรณีผู้ที่มีกำหนดเวลาเร่งด่วน อายุใช้งานไม่ได้กำหนดจากตัวเอกสารอย่างเดียว แต่กำหนดจากผู้รับ หลายแห่งรับเฉพาะฉบับที่ออกภายใน 3 หรือ 6 เดือน จึงควรถามหน่วยงานผู้รับเอกสารในออสเตรเลียหรือนิวซีแลนด์ก่อนว่านับอายุจากวันออกเอกสาร วันรับรอง หรือวันยื่น แล้วค่อยวางลำดับงาน

Question 9

ผู้ดำเนินการครั้งแรก: เอกสารเรื่องการแปลสูติบัตรแบบ NAATI มีอายุใช้งานนานแค่ไหน ต้องคัดใหม่เมื่อไร

Accepted Answer