ต้องเตรียมอะไรบ้างก่อนส่งแปล?
ต้นฉบับหรือสแกนคมชัดครบทุกหน้า · สำเนาหน้าพาสปอร์ตเพื่ออ้างอิงการสะกดชื่อ · ระบุหน่วยงานปลายทางและประเทศที่จะใช้ · แจ้งกำหนดส่งงาน
สแกนควรเป็น 300 dpi ขึ้นไป ไม่ตัดขอบ ไม่มีเงาบัง เห็นตราประทับและลายเซ็นชัดเจน · ชื่อบุคคลต้องสะกดตรงกับพาสปอร์ต/ทะเบียนราษฎร 100% เพราะเป็นสาเหตุการถูกตีกลับอันดับหนึ่ง · หากมีคำแปลเดิมที่เคยใช้ผ่านแล้ว ส่งมาด้วยเพื่อรักษาความสอดคล้องของคำศัพท์ · Thai Notary Law · โทร 094-895-8999 · LINE @Thainotary — แปลและรับรองครบวงจรทุกภาษา
คำค้นที่เกี่ยวข้อง: documents needed for translation · เตรียมเอกสารแปล · scan quality for translation
คำถามที่เกี่ยวข้อง
- คำแปลที่หน่วยงานยอมรับต้องมีรูปแบบอย่างไร?
- เอกสารที่จะแปลและรับรองมีอายุใช้งานนานแค่ไหน?
- เช็กลิสต์ก่อนยื่นเรื่องการแปลเอกสารภาษาอังกฤษ ต้องตรวจอะไรบ้างให้ครบ
- เช็กลิสต์ก่อนยื่นเรื่องการแปลเอกสารภาษาจีน ต้องตรวจอะไรบ้างให้ครบ
- เช็กลิสต์ก่อนยื่นเรื่องการแปลเอกสารภาษาญี่ปุ่น ต้องตรวจอะไรบ้างให้ครบ
- เช็กลิสต์ก่อนยื่นเรื่องการแปลเอกสารภาษาเกาหลี ต้องตรวจอะไรบ้างให้ครบ
- เช็กลิสต์ก่อนยื่นเรื่องการแปลเอกสารภาษาเยอรมัน ต้องตรวจอะไรบ้างให้ครบ
- เช็กลิสต์ก่อนยื่นเรื่องการแปลเอกสารภาษาฝรั่งเศส ต้องตรวจอะไรบ้างให้ครบ
โทร 094-895-8999 · LINE @Thainotary — แปลและรับรองเอกสารทุกภาษาครบวงจร