Dịch vụ giấy tờ Thái Lan cho khách hàng tại Melbourne (Australia)
Khách hàng tại Melbourne không cần về Thái Lan. Hãy gửi bản scan trước để luật sư xác nhận đúng lộ trình chứng nhận mà cơ quan tiếp nhận yêu cầu; sau đó chúng tôi dịch thuật, công chứng qua luật sư Notary Public Thái Lan, xin chứng nhận Cục Lãnh sự và Apostille theo Công ước Hague, rồi chuyển phát bản gốc về — khoảng 3 ngày làm việc mỗi chiều. Múi giờ: AEDT. Website không niêm yết giá; vui lòng yêu cầu báo giá theo hồ sơ qua điện thoại, LINE hoặc email.
Nhu cầu phổ biến của khách hàng tại Melbourne
Khách hàng tại Melbourne, Australia có thể xử lý từ xa việc công chứng, dịch thuật công chứng và Apostille giấy tờ Thái Lan qua văn phòng Bangkok, chuyển phát khoảng 3 ngày làm việc mỗi chiều.
Dịch vụ có thể làm từ xa
- Công chứng bởi luật sư Thái Lan có giấy phép (Notary Public)
- Dịch thuật công chứng (mọi ngôn ngữ)
- Chứng nhận bản dịch tại Cục Lãnh sự
- Hợp pháp hóa lãnh sự
- Apostille cho nước thành viên Hague
- Lý lịch tư pháp Thái Lan (PCC)
- Dịch thuật NAATI
- Di chúc và thừa kế tại Thái Lan
Câu hỏi thường gặp từ khách hàng tại Melbourne
Văn phòng ở Bangkok thì khách tại Melbourne sử dụng dịch vụ thế nào?
Toàn bộ quy trình làm từ xa. Gửi bản scan qua LINE hoặc email, luật sư xác nhận lộ trình chứng nhận được cơ quan tại Melbourne chấp nhận, sau đó bạn gửi bản gốc hoặc ủy quyền cho người đại diện tại Thái Lan. Hồ sơ hoàn tất được chuyển phát về, khoảng 3 ngày làm việc mỗi chiều.
Giấy tờ cấp tại Australia muốn dùng ở Thái Lan cần làm gì?
Giấy tờ cấp tại Australia phải được chứng nhận tại nước cấp trước (thường là Apostille), sau đó dịch sang tiếng Thái và chứng nhận bản dịch tại Cục Lãnh sự trước khi nộp cho cơ quan Thái Lan. Gửi bản scan để chúng tôi kiểm tra trình tự.
Giấy tờ Thái Lan cần những bước nào để dùng tại Melbourne?
Australia là thành viên Công ước Hague, nên giấy tờ Thái Lan thường được dịch, chứng nhận tại Cục Lãnh sự Bộ Ngoại giao Thái Lan rồi xin Apostille. Một số cơ quan tiếp nhận vẫn yêu cầu hợp pháp hóa lãnh sự, hãy xác nhận trước.
Không thể về Thái Lan, có ủy quyền được không?
Được với hầu hết thủ tục như trích lục hộ tịch, lý lịch tư pháp, chứng nhận bản dịch. Ký giấy ủy quyền trước cán bộ สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์รา hoặc công chứng viên địa phương rồi gửi bản gốc về Thái Lan. Chúng tôi gửi trước mẫu và câu chữ mà cơ quan tiếp nhận chấp nhận.
Lệch giờ khoảng 4 tiếng, nên liên hệ khi nào?
Melbourne dùng múi giờ AEDT, chênh khoảng 4 tiếng so với Bangkok. LINE và email nhận mọi lúc, trả lời trong giờ làm việc tại Thái Lan (Thứ Hai–Thứ Bảy). Gọi điện có thể hẹn trước.
Từ Melbourne thì tổng thời gian bao lâu?
Gồm ba phần: thời gian thực hiện và công chứng tại Thái Lan, thời gian xử lý của cơ quan nhà nước, và thời gian chuyển phát quốc tế (khoảng 3 ngày làm việc mỗi chiều với Melbourne). Sau khi xem bản scan, chúng tôi báo tổng thời gian dự kiến trước khi bắt đầu.
Chi phí cho khách tại Melbourne tính thế nào?
Website không niêm yết giá vì phí phụ thuộc loại giấy tờ, số trang, ngôn ngữ đích, lộ trình chứng nhận mà Australia yêu cầu và cách gửi trả. Gửi bản scan qua LINE, điện thoại hoặc email để nhận báo giá miễn phí.
Khách tại Melbourne thường cần loại hồ sơ nào nhất?
Thường là documents used by Thai nationals living in Melbourne. Chúng tôi kiểm tra yêu cầu của cơ quan tiếp nhận trước khi bắt đầu để tránh hồ sơ bị trả lại sau khi đã gửi quốc tế.
Lưu ý: văn phòng của chúng tôi đặt tại Thái Lan, không có chi nhánh ở Melbourne. Thông tin về các cơ quan như สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์รา là thông tin công khai nhằm hỗ trợ chuẩn bị hồ sơ; hãy luôn xác nhận yêu cầu mới nhất với cơ quan tiếp nhận trước khi nộp.
Thành phố khác tại Australia
Khu vực phục vụ khác
- Auckland (New Zealand)
- Tokyo (Japan)
- Osaka (Japan)
- Seoul (South Korea)
- Taipei (Taiwan)
- Hong Kong (Hong Kong SAR)
- Singapore (Singapore)
- Kuala Lumpur (Malaysia)
- Dubai (United Arab Emirates)
- London (United Kingdom)
Xem tất cả thành phố phục vụ →
Gửi bản scan và yêu cầu báo giá qua điện thoại / LINE / email →