泰国公证服务 — 由持牌公证律师办理
Thai Notary Law 是根据佛历2546年公证律师条例经泰国律师公会授权注册的公证律师事务所,可对签名进行认证、出具副本证明、监誓、见证合同,并为需要提交至境外大使馆、移民局、法院、银行及大学的文件办理认证。每份公证文件均带有律师亲笔签名、印章及案件编号,便于接收方核实真伪。
Why Thai Notary Law
- 律师公会正式注册
- 所有公证律师均可通过律师公会公开注册系统核验执业编号。
- 审核后确认时间
- 根据文件、签署人及后续认证步骤书面确认办理时间。
- 书面报价
- 审核文件与目的地要求后，区分专业费与政府或使馆费用。
- 多语种服务
- 可用中文、英文、泰文、日文、韩文、越南文和印尼文沟通；文件审核后确认公证书所用语言。
- 认证一站式
- 可衔接办理泰国外交部认证及使馆认证,直至目的地国家可用。
- 限制访问
- 文件仅由负责人员访问，企业事项可另行约定保密条件。
FAQ
泰国公证律师与美国 Notary Public 有何区别?
职能相当但依据法律不同。泰国公证律师是持有律师执照并取得公证专项资格的执业律师,是否接受及是否需要后续认证，由接收机构和目的地规则决定。
公证书的有效期是多久?
公证仅证明特定时点的法律行为,原文件效力由接收机关决定。应向接收机构确认是否有文件时效要求。
可以公证英文文件吗?
可以。我们经常为境外律师起草的英文授权书、宣誓书、董事会决议及同意函办理公证。
是否提供上门公证?
是。曼谷及各府会城市的医院、办公室、酒店及移民局现场公证均可安排,酌收出行费用。
泰国公证律师的法定职权
泰国公证律师是通过律师公会公证专项培训并登记在册的执业律师。依据佛历2546年《公证律师规则》,我们可见证文件签署、核实签署人身份、出具真正副本证明、主持宣誓与确认、受理宣誓陈述、办理商业票据拒付证明,以及证明翻译文本与原文一致。每一项行为都由承担执业责任的泰国律师亲自完成,并在公证证书上载明当日核对护照或身份证的事实,构成受理机关可直接采信的法律证据。
由于泰国尚未加入1961年《海牙认证公约》,经公证的文件通常还需经泰国外交部领事司加签,以及目的地国家驻曼谷使馆的领事认证。我们会预先编排整套认证材料,确保姓名、护照号码、公司代表人身份表述及泰文对照译本一次通过,避免使馆退件。
常见办理场景
海外升学 — 学位证书、成绩单及英文翻译供美国、英国、澳大利亚、加拿大、德国、日本、韩国及新加坡的大学使用,包括 ECFMG、WES、ICAS、NARIC 所要求的特定格式。
跨境公司事务 — 董事会决议、授权委托书、良好信誉证书,以及泰国子公司签署海外合同、开设银行账户或办理知识产权登记所需的完整认证链。
移民签证 — 澳大利亚伴侣签证(820/801、309/100)、加拿大配偶担保、英国长期居留及美国 USCIS I-130 所要求的事实同居声明。
不动产与继承 — 授权他人代为在土地厅签署文件的委托书,以及涉及泰国境内不动产的境外遗产继承人身份声明。
公证品质的保障机制
所有公证必须在签署人本人到场情况下办理。泰国法律不承认远程视频公证,即便客户愿意支付溢价我们亦不接受。签署人须出示护照(外籍)或泰国身份证(泰籍),事务所依律师公会要求存档。
公司行为需交叉核对公司章程、董事会决议及泰国商业发展厅(DBD)登记摘要中的授权范围。若代表权限存疑,我们将暂停出具公证证书并要求补充新的决议,而非签发日后可能被受理机关退回的文件。
每份证书均编有唯一案件号,并加盖印章与律师亲笔签名,注明律师公会执业编号。海外使馆或法院可致电本所核对底册,验证公证真实性。
电话 +66 94-895-8999 或添加 LINE @thainotarylaw
请发送文件及接收机构要求；审核后确认范围、费用和预计时间。
全部公证事项
- Signature Authentication
- Certified True Copy
- Certified Translation Attestation
- Administer Oath / Statutory Declaration
- Identity Certification
- Certified Passport Copy
- Certified Thai ID Card Copy
- Certified Birth Certificate Copy
- Certified Marriage Certificate
- Certified Divorce Decree
- Certified Degree Certificate
- Certified Academic Transcript
- Certified Bank Statement
- Certified Medical Certificate
- Certified Police Clearance Certificate
- Certified Driving License Copy
- Certified Name Change Certificate
- Certified Single Status Certificate
- Certified Death Certificate
- Child Travel Consent Form
- Notarized Power of Attorney
- Notarized Contract Attestation
- Certified Company Affidavit
- Certified Board Resolution
- Certified Land Title Deed Copy
- Certified Lease Agreement
- Notarized Will Attestation
- Notarized Affidavit
- Certified Employment Letter
- Certified Financial Statement
城市覆盖
- Sukhumvit
- Silom
- Sathorn
- Asok
- Nana
- Phayathai
- Ratchada
- Ladprao
- Thong Lo
- Ekkamai
- Phra Nakhon
- Khao San
- Pathumwan
- Bang Rak
- Wattana
- Khlong Toei
- Huai Khwang
- Chatuchak
- Bang Kapi
- Bang Na
- Lak Si
- Chaeng Wattana
- Don Mueang
- Dusit
- Bang Khen
- Prawet
- Lat Krabang
- Taling Chan
- Min Buri
- Phasi Charoen
- Bang Khae
- Thon Buri
- Rat Burana
- Bang Bon
- Nong Khaem
- Saphan Sung
- Bang Khunthian
- Nonthaburi
- Pathum Thani
- Samut Prakan
- Samut Sakhon
- Samut Songkhram
- Nakhon Pathom
- Ayutthaya
- Chiang Mai
- Chiang Rai
- Lampang
- Phitsanulok
- Phuket
- Krabi
- Phang Nga
- Hat Yai
- Songkhla
- Surat Thani
- Pattaya
- Chonburi
- Sriracha
- Rayong
- Koh Samui
- Hua Hin
- Kanchanaburi
- Nakhon Ratchasima
- Udon Thani
- Khon Kaen
- Ubon Ratchathani
- Nakhon Sawan
- Prachuap Khiri Khan
适用目的地
- United States
- Canada
- Mexico
- Brazil
- Argentina
- Chile
- United Kingdom
- Germany
- France
- Italy
- Spain
- Netherlands
- Sweden
- Norway
- Denmark
- Finland
- Switzerland
- Austria
- Belgium
- Ireland
- Poland
- Czech Republic
- Portugal
- Greece
- Hungary
- Romania
- Malta
- Cyprus
- Russia
- Schengen (EU)
- China
- Hong Kong
- Taiwan
- Japan
- South Korea
- Singapore
- Malaysia
- Vietnam
- Indonesia
- Philippines
- India
- Pakistan
- Bangladesh
- Sri Lanka
- Nepal
- Myanmar
- Laos
- Cambodia
- UAE
- Saudi Arabia
- Qatar
- Kuwait
- Bahrain
- Oman
- Turkey
- Israel
- Egypt
- South Africa
- Kenya
- Australia
- New Zealand