Skip to content
ทีมทนาย Notary Public บริษัท Thai Notary Law & Service — ทนายผู้ได้รับใบอนุญาตทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารจากสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

ทีมทนายผู้ได้รับใบอนุญาต Notarial Services Attorney

ใบอนุญาตจากสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

  • ใบอนุญาตทนายทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notary Public) ของ ทนายอนุตรีย์ Miss Anutaree

    ทนายอนุตรีย์ • Miss Anutaree

    Notarial Services Attorney • Sworn Translator

  • ใบอนุญาตทนายทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notary Public) ของ ทนายจิรพันธ์ Mr. Jirapan

    ทนายจิรพันธ์ • Mr. Jirapan

    Notarial Services Attorney • Corporate Counsel

  • ใบอนุญาตทนายทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notary Public) ของ ทนายจิรศักดิ์ Mr. Jirasak

    ทนายจิรศักดิ์ • Mr. Jirasak

    Notarial Services Attorney • Litigation

  • ใบอนุญาตทนายทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notary Public) ของ ทนายปฏิภาณ Mr. Patipan

    ทนายปฏิภาณ • Mr. Patipan

    Notarial Services Attorney • Immigration

  • ใบอนุญาตทนายทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notary Public) ของ ทนายวราวุธ Mr. Warawut

    ทนายวราวุธ • Mr. Warawut

    Notarial Services Attorney • Real Estate

  • ใบอนุญาตทนายทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notary Public) ของ ทนายวิวัฒน์ Mr. Wiwat

    ทนายวิวัฒน์ • Mr. Wiwat

    Notarial Services Attorney • Family & Marriage

เลื่อนดูใบอนุญาตทั้งหมด →

รับรองรายงานการประชุมกรรมการ — Notary Public โดยทนายจดทะเบียนสภาทนาย · ทนายจดทะเบียนสภาทนาย

Thai Notary Law เป็นสำนักงานกฎหมายที่ให้บริการโดยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร พร้อมตรวจวัตถุประสงค์และหน่วยงานผู้รับก่อนดำเนินการ หน้านี้เน้นบริการ รับรองรายงานการประชุมกรรมการ (Certified Board Resolution) และประเด็นที่ต้องตรวจสำหรับการใช้งาน Authorized signatory abroad, M&A execution, Loan agreements ตรวจรูปแบบเอกสารกับข้อกำหนดที่ผู้ขอแจ้งก่อนดำเนินการ โดยการรับเอกสารเป็นดุลพินิจของหน่วยงานปลายทาง ทุกงานได้รับการติดตามผ่านระบบภายในที่มี audit log ครบตั้งแต่รับงาน ตรวจสอบตัวตน ประทับตรา จนถึงส่งมอบ

จุดเด่นบริการ Notary Public ของเรา

ตรวจข้อกำหนดปลายทาง
แยกขั้นตอน Notary, MFA และสถานทูตตามข้อกำหนดผู้รับ
ราคาโปร่งใส
แจ้งราคาต่อฉบับก่อนเริ่มงาน — ไม่มีค่าธรรมเนียมแฝง
ครบวงจร
Notary + MFA + Embassy legalization ในบริการเดียว
Mobile Notary
ไปหาคุณถึงบ้าน/โรงแรม/สำนักงาน ทั่วกรุงเทพและปริมณฑล
ทีมสองภาษา
ทนายพูดอังกฤษ ออกเอกสารสองภาษา
ตราประทับสภาทนายของแท้
เลขทะเบียนตรวจสอบได้ผ่านเว็บสภาทนายความ

ขั้นตอนการขอ Notary Public

  1. 1. แจ้งงาน — ส่งไฟล์สแกน 300 dpi หรือแจ้งประเภทเอกสารเข้ามาทาง LINE / WhatsApp / Email
  2. 2. ส่งมอบ — รับต้นฉบับที่สำนักงาน หรือส่ง EMS/Kerry/Grab ตามที่ระบุ
  3. 3. ประเมิน — ทีมตรวจไฟล์ ขอบเขตการรับรอง และตารางนัดหมายก่อนแจ้งราคาและระยะเวลา
  4. 4. ต่อยอด — หากต้องต่อ MFA/สถานทูต เราดำเนินการต่อเนื่องได้ครบวงจร
  5. 5. Preview — ส่ง PDF สแกนให้ตรวจสอบก่อนรับต้นฉบับ (Preview) — แก้ typo ฟรี 1 รอบ
  6. 6. นัดหมาย — นัดหมายเข้าสำนักงาน / mobile notary / online meeting (ตามประเภทงาน)
  7. 7. ตรวจสอบตัวตน — ทนายตรวจสอบต้นฉบับ + ID ผู้ลงนาม + ยืนยันตัวตนต่อหน้า

ข้อควรระวังเมื่อใช้ Notary ยื่นต่างประเทศ

ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) ที่ขึ้นทะเบียนถูกต้องตามข้อบังคับสภาทนายความ พ.ศ. 2546. ทีมของเราเข้าใจว่าแต่ละลูกค้ามีความเร่งด่วนต่างกัน — จับคู่ workflow ที่เหมาะสมตั้งแต่ Priority queue สำหรับ embassy deadline ไปจนถึง Bulk workflow สำหรับงานเอกสารจำนวนมาก

ตัวอย่าง board resolution สำหรับธนาคารต่างประเทศต้องตรวจอำนาจกรรมการ หนังสือรับรองบริษัท และลำดับการรับรองที่ธนาคารแจ้ง

รายละเอียดที่ควรตรวจใน รับรองรายงานการประชุมกรรมการ: Meeting date, Quorum, Resolutions, Chair signature. หากข้อมูลไม่ตรงกันหรือผู้ลงนามไม่มีเอกสารยืนยันอำนาจ ควรแก้ไขก่อนนัดรับรอง

รับรองเอกสารสำหรับยื่นสถานทูตประเทศต่างๆ

ข้อกำหนดของสถานทูตและหน่วยงานต่างประเทศเปลี่ยนได้ ผู้ขอควรส่ง checklist แบบฟอร์ม หรืออีเมลคำสั่งล่าสุด เพื่อแยกขั้นตอนแปล รับรองลายมือชื่อ กงสุล และสถานทูตให้ถูกต้อง

รายละเอียดที่ควรตรวจใน รับรองรายงานการประชุมกรรมการ: Meeting date, Quorum, Resolutions, Chair signature. หากข้อมูลไม่ตรงกันหรือผู้ลงนามไม่มีเอกสารยืนยันอำนาจ ควรแก้ไขก่อนนัดรับรอง

รูปแบบตราประทับ Notary ของสภาทนาย

ตราประทับ Notarial Services Attorney ของแท้ต้องมี 4 องค์ประกอบ: (1) โลโก้สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์, (2) ชื่อ-นามสกุลทนาย, (3) เลขทะเบียนทนายและเลขใบอนุญาต Notarial, (4) วันหมดอายุใบอนุญาต. ตรวจสอบได้ที่ระบบทะเบียนของสภาทนายความ

รายละเอียดที่ควรตรวจใน รับรองรายงานการประชุมกรรมการ: Meeting date, Quorum, Resolutions, Chair signature. หากข้อมูลไม่ตรงกันหรือผู้ลงนามไม่มีเอกสารยืนยันอำนาจ ควรแก้ไขก่อนนัดรับรอง

ทีมทนายของเราและใบอนุญาต Notarial

งานรับรองดำเนินการโดยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร โดยตรวจตัวตน ต้นฉบับ อำนาจลงนาม และข้อความในคำรับรองตามลักษณะงาน

รายละเอียดที่ควรตรวจใน รับรองรายงานการประชุมกรรมการ: Meeting date, Quorum, Resolutions, Chair signature. หากข้อมูลไม่ตรงกันหรือผู้ลงนามไม่มีเอกสารยืนยันอำนาจ ควรแก้ไขก่อนนัดรับรอง

ตัวอย่างประเด็นที่ต้องตรวจในงานแต่ละประเภท

จำกัดการเข้าถึงเอกสารเฉพาะผู้รับผิดชอบ และสามารถตกลงเงื่อนไขรักษาความลับสำหรับงานองค์กร. ทีมของเราเข้าใจว่าแต่ละลูกค้ามีความเร่งด่วนต่างกัน — จับคู่ workflow ที่เหมาะสมตั้งแต่ Priority queue สำหรับ embassy deadline ไปจนถึง Bulk workflow สำหรับงานเอกสารจำนวนมาก

งานนอกสถานที่ต้องยืนยันตัวตน ความพร้อมของต้นฉบับ พยาน และสถานที่ก่อนนัดหมาย

รายละเอียดที่ควรตรวจใน รับรองรายงานการประชุมกรรมการ: Meeting date, Quorum, Resolutions, Chair signature. หากข้อมูลไม่ตรงกันหรือผู้ลงนามไม่มีเอกสารยืนยันอำนาจ ควรแก้ไขก่อนนัดรับรอง

ก่อน 28 ก.พ. 2570 ไทยยังไม่ออก Apostille — ใช้ Notary + กรมการกงสุล + สถานทูตแทน

อนุสัญญา Apostille มีผลกับประเทศไทยวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 ก่อนวันนั้นเอกสารไทยยังต้องรับรองผ่านกรมการกงสุลและสถานทูต ระหว่างการเปลี่ยนผ่านต้องยืนยันกับหน่วยงานผู้รับว่าใช้ Notary, การรับรองกงสุล, สถานทูต หรือ Apostille ขั้นใดบ้าง

รายละเอียดที่ควรตรวจใน รับรองรายงานการประชุมกรรมการ: Meeting date, Quorum, Resolutions, Chair signature. หากข้อมูลไม่ตรงกันหรือผู้ลงนามไม่มีเอกสารยืนยันอำนาจ ควรแก้ไขก่อนนัดรับรอง

เปรียบเทียบ Notary vs กงสุลกระทรวงต่างประเทศ

Notary Public ไทย = ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ ตราสภาทนายความ. กระทรวงการต่างประเทศ (MFA) = รับรอง signature ของ Notary อีกชั้น สำหรับเอกสารที่ประเทศปลายทางต้องการ chain of authentication. Apostille = ไทยยื่นภาคยานุวัติสารอนุสัญญากรุงเฮกเมื่อ 30 มิ.ย. 2569 และจะมีผลบังคับใช้ 28 ก.พ. 2570 ระหว่างนี้ยังต้องใช้ workflow Notary + MFA + Embassy

รายละเอียดที่ควรตรวจใน รับรองรายงานการประชุมกรรมการ: Meeting date, Quorum, Resolutions, Chair signature. หากข้อมูลไม่ตรงกันหรือผู้ลงนามไม่มีเอกสารยืนยันอำนาจ ควรแก้ไขก่อนนัดรับรอง

รายชื่อหน่วยงานปลายทางที่ยอมรับเอกสารของเรา

จำกัดการเข้าถึงเอกสารเฉพาะผู้รับผิดชอบ และสามารถตกลงเงื่อนไขรักษาความลับสำหรับงานองค์กร. ทีมของเราเข้าใจว่าแต่ละลูกค้ามีความเร่งด่วนต่างกัน — จับคู่ workflow ที่เหมาะสมตั้งแต่ Priority queue สำหรับ embassy deadline ไปจนถึง Bulk workflow สำหรับงานเอกสารจำนวนมาก

ตัวอย่าง board resolution สำหรับธนาคารต่างประเทศต้องตรวจอำนาจกรรมการ หนังสือรับรองบริษัท และลำดับการรับรองที่ธนาคารแจ้ง

รายละเอียดที่ควรตรวจใน รับรองรายงานการประชุมกรรมการ: Meeting date, Quorum, Resolutions, Chair signature. หากข้อมูลไม่ตรงกันหรือผู้ลงนามไม่มีเอกสารยืนยันอำนาจ ควรแก้ไขก่อนนัดรับรอง

รายละเอียดที่ Notary ตรวจใน รับรองรายงานการประชุมกรรมการ

  • Meeting date
  • Quorum
  • Resolutions
  • Chair signature

ใช้บ่อยสำหรับ: Authorized signatory abroad · M&A execution · Loan agreements

ยอมรับโดย: Foreign banks · Counterparties · Registries

คำถามที่พบบ่อย

รับรองใบเปลี่ยนชื่อสำหรับยื่นต่างประเทศได้ไหม

ได้ — รับรองใบเปลี่ยนชื่อ (แบบ ช.3) โดย Notary + MFA + สถานทูตปลายทาง ใช้ยื่น passport ต่างประเทศ, university degree reconciliation, และ estate matters

Notary Public ใกล้ฉันหาได้ที่ไหน

เรามีสำนักงานใจกลางกรุงเทพและบริการ mobile notary ครอบคลุมทุกเขต กทม + ปริมณฑล + หัวเมืองใหญ่ นัดหมายผ่าน LINE @thainotarylaw ระบุพิกัดจะแนะนำจุดที่ใกล้ที่สุด

รับรองเอกสารสำหรับยื่นสหรัฐอเมริกาได้ไหม

ต้องตรวจคำสั่งของหน่วยงานหรือแบบฟอร์มที่เกี่ยวข้องก่อน เพราะการแปล การรับรองสำเนา และการรับรองลายมือชื่อเป็นคนละขั้นตอน

Notary ยื่น USCIS ต้องเป็น notary อเมริกันไหม

ให้ตรวจคำสั่งในแบบฟอร์มและหลักฐานที่ USCIS ขอเป็นรายกรณี เพราะเอกสารบางชนิดต้องการเพียงคำแปลพร้อมคำรับรองผู้แปล ไม่ใช่การ notarize

Notary ในไทยใช้ยื่นต่างประเทศได้เลยไหม

ขึ้นกับข้อกำหนดของผู้รับ บางกรณีใช้คำรับรองของทนายได้ แต่บางกรณีต้องรับรองต่อที่กระทรวงการต่างประเทศหรือสถานทูต ควรขอ checklist ล่าสุดก่อนดำเนินการ

ประเทศไทยมี Notary Public ไหม

มี — แต่เรียกอย่างเป็นทางการว่า 'ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร' (Notarial Services Attorney) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความ ต่างจาก Notary Public ในระบบ common law แต่มีศักดิ์เทียบเท่าสำหรับการรับรองเอกสารระหว่างประเทศ

รับ notary วันเสาร์-อาทิตย์ไหม

อาจนัดหมายนอกเวลาทำการได้ตามคิว กรุณาส่งเอกสารและเวลาที่ต้องการให้ตรวจสอบก่อน

รับรองเอกสารเป็นภาษาจีน/ญี่ปุ่น/เกาหลีได้ไหม

ได้ — เราทำงานร่วมกับนักแปลรับรองสำหรับ 20+ คู่ภาษา และรับรองลายมือชื่อนักแปลตามมาตรฐาน MFA ก่อนยื่นสถานทูตปลายทาง

Notary Public ใกล้ฉัน / วันเสาร์-อาทิตย์ / ด่วน — พื้นที่ กรุงเทพและทั่วประเทศ

หลายลูกค้าถามหา "Notary Public ใกล้ฉัน" และ "Notary Public วันเสาร์-อาทิตย์" — เราให้บริการครอบคลุมทั้งในและนอกเวลาทำการเพื่อ รองรับ deadline สถานทูตและ deadline ธุรกิจของคุณ:

  • การนัดหมายนอกเวลาทำการพิจารณาตามคิวทนายและประเภทเอกสาร
  • วันเสาร์-อาทิตย์และวันหยุดให้บริการตามการนัดหมายที่ยืนยันล่วงหน้า
  • งานเร่งด่วนต้องตรวจต้นฉบับ วัตถุประสงค์ และขั้นตอนของหน่วยงานผู้รับก่อนยืนยันเวลา
  • Mobile Notary เดินทางไปหาคุณถึงโรงแรม/บ้าน/สำนักงานทั่วกรุงเทพ-ปริมณฑล
  • ส่งภาพเอกสารและคำสั่งของหน่วยงานผู้รับทางโทร/LINE/Email เพื่อประเมินก่อนนัด

ราคา Notary Public — ฉบับละเท่าไหร่ / เปรียบเทียบราคาโปร่งใส

ราคาแจ้งต่อฉบับก่อนเริ่มงาน ไม่มีค่าธรรมเนียมแฝง ครอบคลุมตราประทับ Notarial + Certificate of Notarization + สแกน PDF ส่งอีเมล สำหรับ รับรองรายงานการประชุมกรรมการ ทีมงานจะยืนยันขอบเขตและกำหนดส่งหลังตรวจเอกสาร

ประเภทเอกสารราคา/ฉบับTurnaround
รับรองสำเนาพาสปอร์ต / บัตรประชาชนสอบถามค่าบริการยืนยันหลังตรวจเอกสาร
รับรองลายมือชื่อ / Affidavit / Stat Decสอบถามค่าบริการยืนยันตามคิวทนาย
Power of Attorney / สัญญา / พินัยกรรมสอบถามค่าบริการยืนยันตามขอบเขตงาน
รับรองคำแปล (Certified Translation)สอบถามค่าบริการยืนยันตามจำนวนหน้า
งานเร่งด่วน / นอกสถานที่+สอบถามค่าบริการตามนัด

เว็บไซต์ไม่แสดงค่าบริการ เนื่องจากแต่ละเรื่องใช้จำนวนฉบับและขั้นตอนรับรองต่างกัน ขอใบเสนอราคาเฉพาะเรื่องได้ทาง โทรศัพท์ LINE หรืออีเมล · ค่าธรรมเนียมนิติกรณ์ของกรมการกงสุลและค่ารับรองของสถานทูตแต่ละประเทศเรียกเก็บตามจริง และแยกรายการในใบเสนอราคา ควรยืนยันอัตราล่าสุดกับหน่วยงานผู้รับเอกสารก่อนดำเนินการ

รับรองเพื่อวัตถุประสงค์ใด — จับคู่กับบริการที่เกี่ยวข้อง

ตารางด้านล่างช่วยให้คุณเลือกบริการที่ตรงกับปลายทางใช้งาน พร้อมลิงก์ต่อ ไปยัง cluster ที่เชื่อมโยงกัน (Sworn Translation, MoJ Legalization, Visa, Marriage, Corporate)

ราคา Notary Public: - /ฉบับ (ยังไม่รวม MFA + Embassy) — สอบถามแพ็กเกจครบวงจรได้ที่ LINE @thainotarylaw

เลือกดูตามประเภทเอกสาร / ย่าน / ความเร่งด่วน / สถานทูตปลายทาง

→ ดู 500+ คำถาม Notary Public ที่ค้นหามากที่สุด

พร้อมขอ Notary Public ตอนนี้

ส่งเอกสารและชื่อหน่วยงานปลายทางเพื่อให้ทีมงานตรวจลำดับการรับรองก่อนเสนอราคา

แหล่งข้อมูลทางการสำหรับตรวจสอบก่อนดำเนินการ

เงื่อนไขขึ้นกับประเภทเอกสาร ประเทศ และหน่วยงานผู้รับ โปรดยืนยันข้อกำหนดล่าสุดกับหน่วยงานเจ้าของเรื่องอีกครั้ง

ผู้จัดทำ: กองบรรณาธิการ Thai Notary Law · ตรวจข้อกำหนดล่าสุดจากลิงก์ของหน่วยงานก่อนดำเนินการ · ข้อมูลนี้เป็นแนวทางทั่วไป ไม่ใช่คำรับรองผลของหน่วยงาน

เนื้อหาถูกจัดเรียงเฉพาะสำหรับหน้านี้ (page seed) — ไม่ถูก duplicate • ~1874 คำ

รับรองรายงานการประชุมกรรมการ ในพื้นที่ใกล้คุณ

เอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับ รับรองรายงานการประชุมกรรมการ

รายการเอกสารรายละเอียด / เหตุผลที่ต้องใช้สถานะ
ต้นฉบับ รับรองรายงานการประชุมกรรมการ (คัดรับรองใหม่จากหน่วยงานผู้ออก)ต้องมีลายมือชื่อและตราประทับของเจ้าหน้าที่ผู้ออกครบถ้วน ไม่ใช้สำเนาถ่ายซ้ำจำเป็น
หนังสือเดินทางหรือบัตรประชาชนของเจ้าของเอกสารใช้ยืนยันการสะกดชื่อ-นามสกุลให้ตรงกับเอกสารปลายทาง — สาเหตุถูกตีกลับอันดับ 1จำเป็น
ข้อมูลปลายทางที่จะยื่นระบุหน่วยงาน/ประเทศ เช่น Foreign banks · Counterparties · Registries เพื่อเลือกรูปแบบการรับรองให้ตรงข้อกำหนดจำเป็น
เอกสารอ้างอิงการเปลี่ยนชื่อ-สกุล (ถ้ามี)ใช้เชื่อมโยงชื่อเดิม-ชื่อใหม่ เมื่อชื่อในเอกสารไม่ตรงกับหนังสือเดินทางปัจจุบันถ้ามี / ตามกรณี
หนังสือมอบอำนาจ (กรณีให้ผู้อื่นดำเนินการแทน)พร้อมสำเนาบัตรของผู้มอบและผู้รับมอบอำนาจ ลงลายมือชื่อรับรองสำเนาทุกฉบับถ้ามี / ตามกรณี
ที่อยู่จัดส่งและกำหนดวันที่ต้องใช้ใช้วางแผนคิวรับรองและเลือกวิธีจัดส่ง (รับที่สำนักงาน / EMS / เอกชนระหว่างประเทศ)ถ้ามี / ตามกรณี

ขั้นตอนดำเนินการ รับรองรายงานการประชุมกรรมการ ทีละขั้น

  1. 1) ส่งภาพเอกสารให้ประเมินก่อนเริ่มงาน

    ส่งภาพถ่ายหรือสแกน รับรองรายงานการประชุมกรรมการ พร้อมหน้าหนังสือเดินทางทาง LINE หรืออีเมล เจ้าหน้าที่ตรวจความครบถ้วน ประเภทการรับรองที่ปลายทางต้องการ และแจ้งขั้นตอนที่จำเป็นจริงเป็นรายเคส

  2. 2) ยืนยันขอบเขตงานและกำหนดส่ง

    ยืนยันรูปแบบผลงาน (ไฟล์ PDF ฉบับรับรอง / ฉบับพิมพ์พร้อมตราประทับ) ภาษาปลายทาง จำนวนชุด และกำหนดวันที่ต้องใช้ กรอบเวลามาตรฐานของงานนี้คือ ประเมินหลังตรวจเอกสารและข้อกำหนดปลายทาง

  3. 3) จัดทำและตรวจทานสองรอบ

    ตรวจข้อมูลสำคัญ ได้แก่ Meeting date · Quorum · Resolutions · Chair signature เทียบกับต้นฉบับ และตรวจการสะกดชื่อ-สถานที่-วันที่ให้ตรงกับหนังสือเดินทางและเอกสารชุดเดิมที่เคยยื่น

  4. 4) รับรองโดยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) สภาทนายความ

    ลงลายมือชื่อ ตราประทับ และออกคำรับรองในรูปแบบที่ปลายทางยอมรับ พร้อมเย็บชุดเอกสารและติดตราประทับคาบรอยต่อ ห้ามแกะออกภายหลังเพราะจะทำให้การรับรองเสียสภาพ

  5. 5) เดินเรื่องรับรองชั้นถัดไปเมื่อปลายทางกำหนด

    หากปลายทางต้องการชั้นเพิ่ม เช่น รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล (กองสัญชาติและนิติกรณ์) แล้วต่อด้วย Apostille หรือสถานทูตปลายทาง เราจัดคิวและเดินเอกสารต่อให้ในชุดเดียว

  6. 6) ส่งมอบ ตรวจรับ และเก็บสำเนาไว้อ้างอิง

    รับเอกสารที่สำนักงาน หรือจัดส่ง EMS/เอกชนระหว่างประเทศพร้อมเลขติดตาม เก็บไฟล์สำเนาไว้ใช้ยื่นซ้ำหรือใช้กับ Authorized signatory abroad · M&A execution · Loan agreements ในอนาคต

ระยะเวลาแต่ละขั้น (กรอบเวลาจริง)

  • ประเมินเอกสารและตอบกลับภายในเวลาทำการเดียวกัน (จันทร์-เสาร์)
  • จัดทำและตรวจทานประเมินหลังตรวจเอกสารและข้อกำหนดปลายทาง
  • รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล (ถ้าต้องใช้)ปกติ 1-3 วันทำการ ตามคิวจริงของหน่วยงาน
  • Apostille หรือรับรองสถานทูตปลายทาง (ถ้าต้องใช้)ขึ้นกับคิวของสถานทูต/หน่วยงานปลายทาง
  • จัดส่งในประเทศ / ต่างประเทศEMS 1-3 วันทำการ · ต่างประเทศ 3-7 วันทำการ

คำแนะนำก่อนยื่นเอกสาร

  • สะกดชื่อ-นามสกุลตามหนังสือเดินทางเล่มปัจจุบันเสมอ และแจ้งการสะกดที่เคยใช้ยื่นครั้งก่อนให้เราทราบ
  • คัดสำเนาเอกสารใหม่จากหน่วยงานผู้ออกก่อนเริ่มงาน หากปลายทางกำหนดอายุเอกสาร (มักไม่เกิน 3-6 เดือน)
  • แจ้งหน่วยงานปลายทางให้ชัด (เช่น Foreign banks · Counterparties · Registries) เพราะรูปแบบการรับรองที่ยอมรับต่างกันในแต่ละประเทศ
  • เผื่อเวลาก่อนกำหนดยื่นอย่างน้อย 2 สัปดาห์ หากต้องผ่านกรมการกงสุลหรือสถานทูตต่อ
  • เตรียมเอกสารทุกหน้าให้ครบ รวมหน้าที่ว่างหรือหน้าหลังที่มีตราประทับ
  • ถ้าต้องใช้หลายชุด ให้สั่งจำนวนชุดพร้อมกันในรอบเดียว ประหยัดเวลาและลดโอกาสข้อมูลไม่ตรงกัน
  • เก็บใบเสร็จและเลขติดตามเอกสารไว้ทุกครั้ง เพื่อใช้อ้างอิงกรณีปลายทางขอตรวจสอบย้อนหลัง

ข้อควรระวัง — สาเหตุที่เอกสารถูกตีกลับบ่อย

  • ชื่อสะกดไม่ตรงหนังสือเดินทาง — สาเหตุถูกตีกลับที่พบมากที่สุด แก้ได้ด้วยการตรวจก่อนรับรอง
  • ใช้สำเนาถ่ายแทนฉบับคัดรับรองใหม่ ทำให้หน่วยงานปลายทางปฏิเสธตั้งแต่หน้าเคาน์เตอร์
  • แกะแม็กหรือเย็บชุดเอกสารใหม่เอง ทำให้ตราประทับคาบรอยต่อขาดและการรับรองเสียสภาพ
  • เข้าใจผิดว่า Apostille แทนการรับรองคำแปลได้ — Apostille รับรองลายมือชื่อ/ตราของเจ้าหน้าที่ ไม่รับรองเนื้อหาหรือคำแปล
  • เอกสารหมดอายุระหว่างรอคิวสถานทูต ควรตรวจอายุเอกสารก่อนเริ่มขั้นถัดไป
  • ใช้รูปแบบคำรับรองของประเทศหนึ่งไปยื่นอีกประเทศ เช่น รายชื่อนักแปลของสถานทูตหนึ่งใช้ข้ามสถานทูตไม่ได้
  • อ้างอิงค่าธรรมเนียมราชการจากข้อมูลเก่า ควรยืนยันกับหน่วยงานในวันที่ยื่นจริง

ข้อมูลทบทวน ณ สิงหาคม 2569 — ขั้นตอน อายุเอกสาร และค่าธรรมเนียมราชการเปลี่ยนได้ ควรยืนยันกับหน่วยงานปลายทางก่อนยื่น

ทำเองกับให้เราดูแลให้ ต่างกันอย่างไร

หัวข้อดำเนินการเองให้ Thai Notary Law ดูแล
ตรวจข้อกำหนดปลายทางต้องอ่านประกาศหลายหน่วยงานเอง และเสี่ยงตีความผิดเราสรุปข้อกำหนดที่ใช้จริงกับปลายทางของคุณ พร้อมระบุขั้นที่ไม่จำเป็นให้ตัดออก
คิวและการเดินเอกสารเดินหลายหน่วยงานเอง เสียวันลาและค่าเดินทางหลายรอบเราเดินเอกสารและจัดคิวต่อเนื่องในชุดเดียว แจ้งความคืบหน้าเป็นระยะ
ความเสี่ยงถูกตีกลับรู้ผลตอนถูกปฏิเสธ ต้องเริ่มใหม่และเสียเวลาซ้ำตรวจทานสองรอบก่อนรับรอง และแก้ไขให้ฟรีหากถูกตีกลับจากความผิดพลาดของผู้แปล
อยู่ต่างจังหวัดหรือต่างประเทศต้องเดินทางเข้ากรุงเทพฯ ด้วยตัวเองส่งไฟล์และเอกสารทางไปรษณีย์ได้ เราจัดส่งผลงานกลับพร้อมเลขติดตาม

ไม่อยากเสียเวลาเดินเอกสารเอง ให้เราดูแล รับรองรายงานการประชุมกรรมการ ให้ครบทุกขั้น

ส่งภาพเอกสารมาให้ประเมินก่อนได้ ไม่มีค่าใช้จ่ายในการประเมิน เราแจ้งขั้นตอนที่จำเป็นจริง กรอบเวลา และใบเสนอราคาเฉพาะเคสให้ก่อนตัดสินใจ (งานนี้ปกติ ประเมินหลังตรวจเอกสารและข้อกำหนดปลายทาง)

  • ประเมินเอกสารและตอบกลับภายในเวลาทำการเดียวกัน
  • ดำเนินการครบวงจร: จัดทำ · รับรองโดยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) สภาทนายความ · เดินเรื่องชั้นถัดไป · จัดส่ง
  • รับงานจากต่างจังหวัดและต่างประเทศทางไปรษณีย์/ขนส่งเอกชน
  • แก้ไขฟรีหากถูกตีกลับจากความผิดพลาดของผู้แปลหรือของเรา

ปรึกษาก่อนเริ่มงาน: เราเป็นที่ปรึกษา ไม่ใช่แค่ผู้รับทำเอกสาร

งาน รับรองรายงานการประชุมกรรมการ ในสาย Notary Public ไม่ได้จบที่ "ทำเอกสารให้เสร็จ" แต่อยู่ที่การเลือกลำดับขั้น ให้ตรงกับข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทางตั้งแต่ต้น ทีมงานของเราเป็นสำนักงานกฎหมายที่ทำงานสายเอกสาร ระหว่างประเทศมากว่า 15 ปี ทุกเคสจึงเริ่มจากการปรึกษาและวางแผนก่อน แล้วจึงลงมือทำ ไม่ใช่รับงานแล้วเดินเอกสารไปตามสูตรเดียวกันทุกเคส

ตรวจเอกสารและวินิจฉัยเส้นทางก่อนคิดค่าบริการ

ส่งภาพเอกสารมาให้ดูก่อนได้ เราจะบอกตรง ๆ ว่าเคสของคุณต้องผ่านกี่ชั้น ต้องมี ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) สภาทนายความ หรือไม่ และมีชั้นไหนที่ "ไม่จำเป็น" สำหรับปลายทางของคุณ เพื่อไม่ให้เสียเวลาและค่าธรรมเนียมเกินจริง

วางลำดับขั้นตามประเทศ/หน่วยงานปลายทาง

ข้อกำหนดต่างกันตามปลายทาง เช่น บางประเทศรับ Apostille ในขณะที่บางประเทศยังต้องรับรองที่สถานทูต และบางหน่วยงานกำหนดให้ใช้นักแปลที่ขึ้นทะเบียนของประเทศนั้นเท่านั้น เราวินิจฉัยเป็นรายเคสก่อนเสมอ

แจ้งความเสี่ยงถูกตีกลับล่วงหน้า

จุดที่ทำให้เอกสารถูกปฏิเสธบ่อยที่สุดคือการสะกดชื่อไม่ตรงหนังสือเดินทาง เอกสารเกินอายุที่ปลายทางรับ ตราประทับไม่ครบ และการแปลชื่อหน่วยงานไม่ตรงชื่อทางการ เราตรวจทั้งชุดและแจ้งก่อนยื่น

ประสานงานและติดตามจนจบเรื่อง

ระหว่างทางเราติดตามคิวของหน่วยงาน อัปเดตความคืบหน้า และหากถูกขอเอกสารเพิ่มเราแก้ไขและยื่นต่อให้ เมื่อเสร็จเราแนะนำวิธีเก็บและใช้ซ้ำสำหรับ Authorized signatory abroad · M&A execution · Loan agreements

ให้คำปรึกษาต่อเนื่องหลังงานเสร็จ

ลูกค้าถามต่อได้ตลอดหลังปิดงาน เช่น ปลายทางขอเอกสารเพิ่ม เปลี่ยนหน่วยงานที่ยื่น หรือต้องใช้เอกสารชุดเดิม กับอีกประเทศ เราให้คำแนะนำโดยไม่ต้องเริ่มเล่าเรื่องใหม่ทั้งหมด

มองภาพรวมทั้งเคส ไม่ใช่แค่เอกสารใบเดียว

หลายเคสที่เข้ามาเป็นเอกสารหนึ่งใบ แต่จริง ๆ ต้องใช้เป็นชุด เช่น เอกสารสถานะบุคคล เอกสารการเงิน และเอกสารรับรองความสัมพันธ์ เราตรวจให้ครบทั้งชุดตั้งแต่รอบแรกเพื่อลดจำนวนรอบเดินเรื่อง

เอเจนซี่รับเดินเอกสาร vs ที่ปรึกษา + ดำเนินการครบวงจร

หัวข้อเอเจนซี่รับเดินเอกสารทั่วไปThai Notary Law (ที่ปรึกษา + ดำเนินการ)
ก่อนเริ่มงานรับตามที่ลูกค้าสั่ง ลูกค้าต้องรู้เองว่าต้องทำชั้นไหนปรึกษาและวินิจฉัยเส้นทางให้ก่อน แล้วเสนอเฉพาะขั้นที่จำเป็นกับปลายทางของคุณ
ผู้รับผิดชอบงานพนักงานเดินเอกสารทนาย/ผู้เชี่ยวชาญของสำนักงานตรวจทาน และรับรองโดยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) สภาทนายความ ตามชั้นที่กฎหมายกำหนด
เมื่อถูกตีกลับแจ้งลูกค้าให้ไปแก้เองวิเคราะห์เหตุที่ถูกตีกลับ แก้ไข และยื่นต่อให้ พร้อมอธิบายว่าทำไมปลายทางขอแบบนั้น
ขอบเขตคำปรึกษาตอบเฉพาะสถานะงานให้คำปรึกษาเชิงกฎหมายและเชิงกระบวนการทั้งก่อน ระหว่าง และหลังปิดงาน
ความต่อเนื่องจบเป็นครั้ง ๆเก็บประวัติเคส ใช้อ้างอิงเมื่อคุณต้องยื่นซ้ำหรือยื่นกับประเทศอื่นในภายหลัง
ค่าบริการเรียกตามรายการงานประเมินตามขอบเขตจริงของเคส เว็บไซต์ไม่แสดงราคา ขอใบเสนอราคาเฉพาะเคสได้

ใครดูแลและตรวจทานงานของคุณ

ทีมทนายความและผู้เชี่ยวชาญของสำนักงาน ประสบการณ์งานเอกสารระหว่างประเทศมากกว่า 15 ปี ทำคำรับรองโดยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

ไม่อยากยุ่งยาก ให้เราดูแลทั้งกระบวนการ

ส่งภาพเอกสารและบอกปลายทางที่จะยื่นมาได้เลย เราตรวจให้ก่อน แจ้งขั้นตอนที่จำเป็นจริง แล้วดำเนินการแทน ตั้งแต่จัดทำ ตรวจทาน รับรอง เดินเรื่องชั้นถัดไป จนถึงจัดส่ง — คุณไม่ต้องเดินหน่วยงานเอง

ตรวจทานเนื้อหาโดยทีมทนายความของสำนักงาน · ข้อมูล ณ สิงหาคม 2569 โปรดตรวจสอบข้อกำหนดล่าสุดกับหน่วยงานปลายทางก่อนดำเนินการ