Question 1

เอกสารไทยที่จะใช้ในญี่ปุ่น ต้องทำ Apostille หรือรับรองสถานทูต?

Accepted Answer

ญี่ปุ่น เป็นภาคีอนุสัญญากรุงเฮก จึงใช้ตรา Apostille จากกรมการกงสุลไทยได้โดยตรง ไม่ต้องนำไปรับรองที่สถานทูตญี่ปุ่นอีก — ศาลากลาง/เขตขอคำแปลญี่ปุ่นเพิ่ม

Question 2

ทำ Apostille ไปญี่ปุ่น ใช้เวลากี่วัน?

Accepted Answer

แบบปกติ 3-5 วันทำการนับจากได้รับเอกสารต้นฉบับครบ ถ้ารวมขั้นตอนคัดเอกสารใหม่และแปลรับรองจะอยู่ที่ 5-8 วันทำการ กรณีเร่งด่วนสามารถย่นเหลือ 1-2 วันทำการได้

Question 3

ต้องแปลเอกสารก่อนทำ Apostille ไปญี่ปุ่น ไหม?

Accepted Answer

แนะนำให้แปลก่อนเสมอ เพราะตรา Apostille จะรับรองลายมือชื่อผู้รับรองคำแปลด้วย ทำให้เอกสารและคำแปลใช้ได้เป็นชุดเดียวกันที่ญี่ปุ่น

Question 4

ค่าใช้จ่าย Apostille สำหรับญี่ปุ่นเท่าไหร่?

Accepted Answer

ค่าบริการดำเนินการแทนเริ่มต้น 1,500 บาท/ชุด (ยังไม่รวมค่าธรรมเนียมราชการ 200-400 บาท/ตราประทับ และค่าแปลรับรอง 500-1,200 บาท/หน้า) กรณีเร่งด่วนมีค่าบริการเพิ่ม 1,000-2,500 บาท

Question 5

อยู่ต่างจังหวัดหรืออยู่ที่ญี่ปุ่นอยู่แล้ว ใช้บริการได้ไหม?

Accepted Answer

ได้ครับ เราให้บริการมอบอำนาจดำเนินการแทนเต็มรูปแบบ ส่งเอกสารทางไปรษณีย์/EMS หรือขนส่งระหว่างประเทศ พร้อมแจ้งสถานะทุกขั้นตอนทาง LINE

ใบอนุญาตจากสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

Apostille เอกสารไทยไปญี่ปุ่น

ขั้นตอนสำหรับเอกสารไปญี่ปุ่น

เอกสารที่ลูกค้ามักทำ Apostille ไปญี่ปุ่น

คำถามที่พบบ่อย

เอกสารไทยที่จะใช้ในญี่ปุ่น ต้องทำ Apostille หรือรับรองสถานทูต?

ทำ Apostille ไปญี่ปุ่น ใช้เวลากี่วัน?

ต้องแปลเอกสารก่อนทำ Apostille ไปญี่ปุ่น ไหม?

ค่าใช้จ่าย Apostille สำหรับญี่ปุ่นเท่าไหร่?

อยู่ต่างจังหวัดหรืออยู่ที่ญี่ปุ่นอยู่แล้ว ใช้บริการได้ไหม?

ประเทศปลายทางอื่น