รับรอง ปริญญาบัตร เพื่อใช้ต่างประเทศ
บริการรับรองปริญญาบัตร (degree certificate) ครบวงจร ตั้งแต่ตรวจความสมบูรณ์ของเอกสาร คัดฉบับใหม่จากหน่วยงานต้นทาง แปลรับรองโดยผู้แปลที่กรมการกงสุลยอมรับ จนถึงยื่นรับรองนิติกรณ์และสถานทูตปลายทางแทนคุณ โดยประเทศไทยจะเข้าเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille อย่างสมบูรณ์ในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570
ค่าบริการดำเนินการแทนสอบถามค่าบริการ (ยังไม่รวมค่าธรรมเนียมราชการตามอัตราของกรมการกงสุล ค่าธรรมเนียมสถานทูตปลายทาง และค่าแปลรับรอง) กรณีเร่งด่วนมีค่าบริการเพิ่มตามกรอบเวลาที่ต้องการ
ข้อมูลเฉพาะของปริญญาบัตร
| หน่วยงานผู้ออกเอกสาร | สถาบันการศึกษาที่ประสาทปริญญา |
|---|---|
| วิธีขอฉบับคัดรับรองใหม่ | ขอหนังสือรับรองการสำเร็จการศึกษาหรือสำเนาปริญญาบัตรที่นายทะเบียนของสถาบันลงนามรับรอง |
| อายุเอกสารที่ปลายทางมักกำหนด | ไม่มีวันหมดอายุ แต่หน่วยงานเทียบวุฒิมักขอฉบับรับรองใหม่ภายใน 6-12 เดือน |
| ข้อกำหนดด้านคำแปล | ต้องแปลชื่อสถาบันและชื่อปริญญาให้ตรงกับชื่อทางการภาษาอังกฤษที่สถาบันใช้ ไม่ควรแปลเอง |
เงื่อนไขที่ต้องพร้อมก่อนยื่น
- ต้องมีลายมือชื่อนายทะเบียนหรือผู้มีอำนาจของสถาบัน ไม่ใช่สำเนาถ่าย
- ชื่อในปริญญาบัตรต้องเชื่อมกับชื่อปัจจุบันได้ (แนบใบเปลี่ยนชื่อถ้ามี)
- สถาบันเอกชนบางแห่งต้องผ่านการรับรองจากหน่วยงานต้นสังกัดก่อน
กรณีใช้งานจริงของปริญญาบัตร
- เทียบวุฒิ
- สมัครงานต่างประเทศ
- ขอวีซ่าทักษะ
- สมัครเรียนต่อ
สาเหตุที่ปริญญาบัตรถูกตีกลับบ่อย
- แปลชื่อคณะ/สาขาไม่ตรงกับที่สถาบันใช้ในระบบสากล
- ยื่นปริญญาบัตรโดยไม่มีทรานสคริปต์ประกอบ
- ใช้สำเนาที่ไม่มีลายมือชื่อนายทะเบียน
- ชื่อ-สกุลในคำแปลสะกดไม่ตรงกับหนังสือเดินทาง (สาเหตุอันดับหนึ่ง)
- ใช้สำเนาถ่ายเอกสารแทนฉบับคัดรับรองที่มีลายมือชื่อเจ้าหน้าที่
- ทำ Apostille เฉพาะต้นฉบับ แต่ลืมรับรองคำแปลไปพร้อมกัน
- แกะแม็กซ์หรือเย็บชุดเอกสารใหม่ ทำให้ตราประทับคาบรอยต่อขาดจากกัน
ขั้นตอนดำเนินการ
- ตรวจเอกสารต้นฉบับและออกคำแนะนำก่อนยื่น (ตรวจตราประทับ ลายมือชื่อผู้มีอำนาจ และอายุเอกสาร)
- คัดสำเนาใหม่จากหน่วยงานต้นทาง (อำเภอ/เขต ทะเบียนราษฎร สถานศึกษา หรือ DBD) หากเอกสารเก่าเกินเงื่อนไขปลายทาง
- แปลเอกสารเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาปลายทาง โดยผู้แปลที่กรมการกงสุลยอมรับ และรับรองคำแปลให้ครบทุกตราประทับ
- ยื่นรับรองนิติกรณ์ที่กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล (แจ้งวัฒนะ) หรือสาขาที่เปิดให้บริการ
- นำเอกสารที่ผ่านกรมการกงสุลไปรับรองที่สถานทูต/สถานกงสุลประเทศปลายทาง เฉพาะประเทศที่ยังกำหนด (ขั้นตอนนี้จะลดลงสำหรับประเทศภาคี หลังอนุสัญญามีผลกับไทยวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570)
- ตรวจความถูกต้องของตรารับรอง เลขทะเบียน และวันที่ ก่อนจัดส่งถึงมือคุณทั่วประเทศหรือส่งต่อไปต่างประเทศ
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการรับรอง ปริญญาบัตร
ตอนนี้ประเทศไทยออกตรา Apostille ได้แล้วหรือยัง?
ยังไม่ได้ครับ ไทยยื่นภาคยานุวัติสารเข้าเป็นภาคีอนุสัญญากรุงเฮก ค.ศ. 1961 เมื่อ 30 มิถุนายน 2569 และอนุสัญญาจะมีผลบังคับใช้กับไทยในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 ระหว่างนี้เอกสารไทยยังต้องใช้สายรับรองเดิม คือ ผู้ออกเอกสาร/Notary → รับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล → รับรองสถานทูตปลายทางเฉพาะประเทศที่ยังกำหนด (อ้างอิง: HCCH และกรมการกงสุล)
รับรองปริญญาบัตรเพื่อใช้ต่างประเทศ ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง?
ใช้ ปริญญาบัตร ฉบับจริงหรือฉบับคัดรับรองจากหน่วยงานราชการ พร้อมสำเนาบัตรประชาชน/หนังสือเดินทางของเจ้าของเอกสาร และหนังสือมอบอำนาจกรณีให้เราดำเนินการแทน
ปริญญาบัตร ต้องคัดฉบับใหม่ก่อนยื่นรับรองไหม?
หากเอกสารเก่ามาก ตราประทับเลือน หรือเป็นสำเนาที่ไม่มีลายมือชื่อเจ้าหน้าที่ ควรคัดฉบับใหม่ก่อน เพราะกรมการกงสุลตรวจลายมือชื่อผู้ลงนามเทียบกับตัวอย่างลายมือชื่อที่มีอยู่
รับรองปริญญาบัตร ใช้เวลาและค่าใช้จ่ายเท่าไหร่?
ขั้นตอนกรมการกงสุลปกติ 3-5 วันทำการ · ค่าบริการดำเนินการแทนสอบถามค่าบริการ (ยังไม่รวมค่าธรรมเนียมราชการตามอัตราของกรมการกงสุล ค่าธรรมเนียมสถานทูตปลายทาง และค่าแปลรับรอง) กรณีเร่งด่วนมีค่าบริการเพิ่มตามกรอบเวลาที่ต้องการ
ปริญญาบัตร ที่รับรองแล้วใช้ได้กี่ประเทศ?
ปัจจุบันใช้ได้กับทุกประเทศ แต่ต้องผ่านการรับรองของสถานทูตปลายทางตามที่แต่ละประเทศกำหนด และเมื่ออนุสัญญากรุงเฮกมีผลกับไทยในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 เอกสารที่มีตรา Apostille จะใช้กับประเทศภาคีได้โดยไม่ต้องผ่านสถานทูตอีก
การรับรองปริญญาบัตร มีอายุการใช้งานไหม?
ตัวตรารับรองไม่มีวันหมดอายุ แต่หน่วยงานปลายทางหลายแห่งกำหนดให้เอกสารต้องออกไม่เกิน 3-6 เดือน จึงควรตรวจเงื่อนไขของหน่วยงานปลายทางก่อนยื่นทุกครั้ง
ใช้ ปริญญาบัตร ที่ประเทศใด
- ปริญญาบัตร ไปสหรัฐอเมริกา →
- ปริญญาบัตร ไปสหราชอาณาจักร →
- ปริญญาบัตร ไปออสเตรเลีย →
- ปริญญาบัตร ไปนิวซีแลนด์ →
- ปริญญาบัตร ไปญี่ปุ่น →
- ปริญญาบัตร ไปเกาหลีใต้ →
- ปริญญาบัตร ไปเยอรมนี →
- ปริญญาบัตร ไปฝรั่งเศส →
- ปริญญาบัตร ไปอิตาลี →
- ปริญญาบัตร ไปสเปน →
- ปริญญาบัตร ไปเนเธอร์แลนด์ →
- ปริญญาบัตร ไปสวิตเซอร์แลนด์ →
เอกสารประเภทอื่น
- Apostille สูติบัตร →
- Apostille ทะเบียนสมรส →
- Apostille ใบรับรองโสด →
- Apostille ใบหย่า →
- Apostille ทะเบียนบ้าน →
- Apostille ใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล →
- Apostille ใบตรวจประวัติอาชญากรรม →
- Apostille ทรานสคริปต์ →
- Apostille หนังสือรับรองบริษัท →
ปรึกษาทันที: 094-895-8999 · LINE @Thainotary · กลับหน้ารวม Apostille
เอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับ ปริญญาบัตร
| รายการเอกสาร | รายละเอียด / เหตุผลที่ต้องใช้ | สถานะ |
|---|---|---|
| ต้นฉบับ ปริญญาบัตร (คัดรับรองใหม่จากหน่วยงานผู้ออก) | ต้องมีลายมือชื่อและตราประทับของเจ้าหน้าที่ผู้ออกครบถ้วน ไม่ใช้สำเนาถ่ายซ้ำ | จำเป็น |
| หนังสือเดินทางหรือบัตรประชาชนของเจ้าของเอกสาร | ใช้ยืนยันการสะกดชื่อ-นามสกุลให้ตรงกับเอกสารปลายทาง — สาเหตุถูกตีกลับอันดับ 1 | จำเป็น |
| ข้อมูลปลายทางที่จะยื่น | ระบุหน่วยงาน/ประเทศ เช่น หน่วยงานปลายทางที่ระบุในคำขอ เพื่อเลือกรูปแบบการรับรองให้ตรงข้อกำหนด | จำเป็น |
| เอกสารอ้างอิงการเปลี่ยนชื่อ-สกุล (ถ้ามี) | ใช้เชื่อมโยงชื่อเดิม-ชื่อใหม่ เมื่อชื่อในเอกสารไม่ตรงกับหนังสือเดินทางปัจจุบัน | ถ้ามี / ตามกรณี |
| หนังสือมอบอำนาจ (กรณีให้ผู้อื่นดำเนินการแทน) | พร้อมสำเนาบัตรของผู้มอบและผู้รับมอบอำนาจ ลงลายมือชื่อรับรองสำเนาทุกฉบับ | ถ้ามี / ตามกรณี |
| ที่อยู่จัดส่งและกำหนดวันที่ต้องใช้ | ใช้วางแผนคิวรับรองและเลือกวิธีจัดส่ง (รับที่สำนักงาน / EMS / เอกชนระหว่างประเทศ) | ถ้ามี / ตามกรณี |
| ชื่อประเทศปลายทางที่เป็นภาคีอนุสัญญา Hague | เอกสารเฉพาะของบริการนี้ — เตรียมล่วงหน้าเพื่อลดรอบแก้ไข | ถ้ามี / ตามกรณี |
| ระบุว่าปลายทางต้องการคำแปลภาษาใดควบคู่กับ Apostille | เอกสารเฉพาะของบริการนี้ — เตรียมล่วงหน้าเพื่อลดรอบแก้ไข | ถ้ามี / ตามกรณี |
ขั้นตอนดำเนินการ ปริญญาบัตร ทีละขั้น
1) ส่งภาพเอกสารให้ประเมินก่อนเริ่มงาน
ส่งภาพถ่ายหรือสแกน ปริญญาบัตร พร้อมหน้าหนังสือเดินทางทาง LINE หรืออีเมล เจ้าหน้าที่ตรวจความครบถ้วน ประเภทการรับรองที่ปลายทางต้องการ และแจ้งขั้นตอนที่จำเป็นจริงเป็นรายเคส
2) ยืนยันขอบเขตงานและกำหนดส่ง
ยืนยันรูปแบบผลงาน (ไฟล์ PDF ฉบับรับรอง / ฉบับพิมพ์พร้อมตราประทับ) ภาษาปลายทาง จำนวนชุด และกำหนดวันที่ต้องใช้ กรอบเวลามาตรฐานของงานนี้คือ ตามขอบเขตงานที่ประเมินเป็นรายเคส
3) จัดทำและตรวจทานสองรอบ
ตรวจข้อมูลสำคัญ ได้แก่ ข้อมูลสำคัญบนหน้าเอกสาร เทียบกับต้นฉบับ และตรวจการสะกดชื่อ-สถานที่-วันที่ให้ตรงกับหนังสือเดินทางและเอกสารชุดเดิมที่เคยยื่น
4) รับรองโดยกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (ออก Apostille ซึ่งรับรองลายมือชื่อ/ตราประทับของเจ้าหน้าที่ ไม่ได้รับรองความถูกต้องของคำแปล)
ลงลายมือชื่อ ตราประทับ และออกคำรับรองในรูปแบบที่ปลายทางยอมรับ พร้อมเย็บชุดเอกสารและติดตราประทับคาบรอยต่อ ห้ามแกะออกภายหลังเพราะจะทำให้การรับรองเสียสภาพ
5) เดินเรื่องรับรองชั้นถัดไปเมื่อปลายทางกำหนด
หากปลายทางต้องการชั้นเพิ่ม เช่น รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล (กองสัญชาติและนิติกรณ์) แล้วต่อด้วย Apostille หรือสถานทูตปลายทาง เราจัดคิวและเดินเอกสารต่อให้ในชุดเดียว
6) ส่งมอบ ตรวจรับ และเก็บสำเนาไว้อ้างอิง
รับเอกสารที่สำนักงาน หรือจัดส่ง EMS/เอกชนระหว่างประเทศพร้อมเลขติดตาม เก็บไฟล์สำเนาไว้ใช้ยื่นซ้ำหรือใช้กับ การยื่นต่อหน่วยงานปลายทาง ในอนาคต
ระยะเวลาแต่ละขั้น (กรอบเวลาจริง)
- ประเมินเอกสารและตอบกลับภายในเวลาทำการเดียวกัน (จันทร์-เสาร์)
- จัดทำและตรวจทานตามขอบเขตงานที่ประเมินเป็นรายเคส
- รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล (ถ้าต้องใช้)ปกติ 1-3 วันทำการ ตามคิวจริงของหน่วยงาน
- Apostille หรือรับรองสถานทูตปลายทาง (ถ้าต้องใช้)ขึ้นกับคิวของสถานทูต/หน่วยงานปลายทาง
- จัดส่งในประเทศ / ต่างประเทศEMS 1-3 วันทำการ · ต่างประเทศ 3-7 วันทำการ
คำแนะนำก่อนยื่นเอกสาร
- สะกดชื่อ-นามสกุลตามหนังสือเดินทางเล่มปัจจุบันเสมอ และแจ้งการสะกดที่เคยใช้ยื่นครั้งก่อนให้เราทราบ
- คัดสำเนาเอกสารใหม่จากหน่วยงานผู้ออกก่อนเริ่มงาน หากปลายทางกำหนดอายุเอกสาร (มักไม่เกิน 3-6 เดือน)
- แจ้งหน่วยงานปลายทางให้ชัด (เช่น หน่วยงานปลายทางที่ระบุในคำขอ) เพราะรูปแบบการรับรองที่ยอมรับต่างกันในแต่ละประเทศ
- เผื่อเวลาก่อนกำหนดยื่นอย่างน้อย 2 สัปดาห์ หากต้องผ่านกรมการกงสุลหรือสถานทูตต่อ
- เตรียมเอกสารทุกหน้าให้ครบ รวมหน้าที่ว่างหรือหน้าหลังที่มีตราประทับ
- ถ้าต้องใช้หลายชุด ให้สั่งจำนวนชุดพร้อมกันในรอบเดียว ประหยัดเวลาและลดโอกาสข้อมูลไม่ตรงกัน
- เก็บใบเสร็จและเลขติดตามเอกสารไว้ทุกครั้ง เพื่อใช้อ้างอิงกรณีปลายทางขอตรวจสอบย้อนหลัง
ข้อควรระวัง — สาเหตุที่เอกสารถูกตีกลับบ่อย
- ชื่อสะกดไม่ตรงหนังสือเดินทาง — สาเหตุถูกตีกลับที่พบมากที่สุด แก้ได้ด้วยการตรวจก่อนรับรอง
- ใช้สำเนาถ่ายแทนฉบับคัดรับรองใหม่ ทำให้หน่วยงานปลายทางปฏิเสธตั้งแต่หน้าเคาน์เตอร์
- แกะแม็กหรือเย็บชุดเอกสารใหม่เอง ทำให้ตราประทับคาบรอยต่อขาดและการรับรองเสียสภาพ
- เข้าใจผิดว่า Apostille แทนการรับรองคำแปลได้ — Apostille รับรองลายมือชื่อ/ตราของเจ้าหน้าที่ ไม่รับรองเนื้อหาหรือคำแปล
- เอกสารหมดอายุระหว่างรอคิวสถานทูต ควรตรวจอายุเอกสารก่อนเริ่มขั้นถัดไป
- ใช้รูปแบบคำรับรองของประเทศหนึ่งไปยื่นอีกประเทศ เช่น รายชื่อนักแปลของสถานทูตหนึ่งใช้ข้ามสถานทูตไม่ได้
- อ้างอิงค่าธรรมเนียมราชการจากข้อมูลเก่า ควรยืนยันกับหน่วยงานในวันที่ยื่นจริง
ข้อมูลทบทวน ณ สิงหาคม 2569 — ขั้นตอน อายุเอกสาร และค่าธรรมเนียมราชการเปลี่ยนได้ ควรยืนยันกับหน่วยงานปลายทางก่อนยื่น
ทำเองกับให้เราดูแลให้ ต่างกันอย่างไร
| หัวข้อ | ดำเนินการเอง | ให้ Thai Notary Law ดูแล |
|---|---|---|
| ตรวจข้อกำหนดปลายทาง | ต้องอ่านประกาศหลายหน่วยงานเอง และเสี่ยงตีความผิด | เราสรุปข้อกำหนดที่ใช้จริงกับปลายทางของคุณ พร้อมระบุขั้นที่ไม่จำเป็นให้ตัดออก |
| คิวและการเดินเอกสาร | เดินหลายหน่วยงานเอง เสียวันลาและค่าเดินทางหลายรอบ | เราเดินเอกสารและจัดคิวต่อเนื่องในชุดเดียว แจ้งความคืบหน้าเป็นระยะ |
| ความเสี่ยงถูกตีกลับ | รู้ผลตอนถูกปฏิเสธ ต้องเริ่มใหม่และเสียเวลาซ้ำ | ตรวจทานสองรอบก่อนรับรอง และแก้ไขให้ฟรีหากถูกตีกลับจากความผิดพลาดของผู้แปล |
| อยู่ต่างจังหวัดหรือต่างประเทศ | ต้องเดินทางเข้ากรุงเทพฯ ด้วยตัวเอง | ส่งไฟล์และเอกสารทางไปรษณีย์ได้ เราจัดส่งผลงานกลับพร้อมเลขติดตาม |
ไม่อยากเสียเวลาเดินเอกสารเอง ให้เราดูแล ปริญญาบัตร ให้ครบทุกขั้น
ส่งภาพเอกสารมาให้ประเมินก่อนได้ ไม่มีค่าใช้จ่ายในการประเมิน เราแจ้งขั้นตอนที่จำเป็นจริง กรอบเวลา และใบเสนอราคาเฉพาะเคสให้ก่อนตัดสินใจ (งานนี้ปกติ ตามขอบเขตงานที่ประเมินเป็นรายเคส)
- ประเมินเอกสารและตอบกลับภายในเวลาทำการเดียวกัน
- ดำเนินการครบวงจร: จัดทำ · รับรองโดยกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (ออก Apostille ซึ่งรับรองลายมือชื่อ/ตราประทับของเจ้าหน้าที่ ไม่ได้รับรองความถูกต้องของคำแปล) · เดินเรื่องชั้นถัดไป · จัดส่ง
- รับงานจากต่างจังหวัดและต่างประเทศทางไปรษณีย์/ขนส่งเอกชน
- แก้ไขฟรีหากถูกตีกลับจากความผิดพลาดของผู้แปลหรือของเรา
ปรึกษาก่อนเริ่มงาน: เราเป็นที่ปรึกษา ไม่ใช่แค่ผู้รับทำเอกสาร
งาน ปริญญาบัตร ในสาย Apostille (อนุสัญญา Hague) ไม่ได้จบที่ "ทำเอกสารให้เสร็จ" แต่อยู่ที่การเลือกลำดับขั้น ให้ตรงกับข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทางตั้งแต่ต้น ทีมงานของเราเป็นสำนักงานกฎหมายที่ทำงานสายเอกสาร ระหว่างประเทศมากว่า 15 ปี ทุกเคสจึงเริ่มจากการปรึกษาและวางแผนก่อน แล้วจึงลงมือทำ ไม่ใช่รับงานแล้วเดินเอกสารไปตามสูตรเดียวกันทุกเคส
ตรวจเอกสารและวินิจฉัยเส้นทางก่อนคิดค่าบริการ
ส่งภาพเอกสารมาให้ดูก่อนได้ เราจะบอกตรง ๆ ว่าเคสของคุณต้องผ่านกี่ชั้น ต้องมี กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (ออก Apostille ซึ่งรับรองลายมือชื่อ/ตราประทับของเจ้าหน้าที่ ไม่ได้รับรองความถูกต้องของคำแปล) หรือไม่ และมีชั้นไหนที่ "ไม่จำเป็น" สำหรับปลายทางของคุณ เพื่อไม่ให้เสียเวลาและค่าธรรมเนียมเกินจริง
วางลำดับขั้นตามประเทศ/หน่วยงานปลายทาง
ข้อกำหนดต่างกันตามปลายทาง เช่น บางประเทศรับ Apostille ในขณะที่บางประเทศยังต้องรับรองที่สถานทูต และบางหน่วยงานกำหนดให้ใช้นักแปลที่ขึ้นทะเบียนของประเทศนั้นเท่านั้น เราวินิจฉัยเป็นรายเคสก่อนเสมอ
แจ้งความเสี่ยงถูกตีกลับล่วงหน้า
จุดที่ทำให้เอกสารถูกปฏิเสธบ่อยที่สุดคือการสะกดชื่อไม่ตรงหนังสือเดินทาง เอกสารเกินอายุที่ปลายทางรับ ตราประทับไม่ครบ และการแปลชื่อหน่วยงานไม่ตรงชื่อทางการ เราตรวจทั้งชุดและแจ้งก่อนยื่น
ประสานงานและติดตามจนจบเรื่อง
ระหว่างทางเราติดตามคิวของหน่วยงาน อัปเดตความคืบหน้า และหากถูกขอเอกสารเพิ่มเราแก้ไขและยื่นต่อให้ เมื่อเสร็จเราแนะนำวิธีเก็บและใช้ซ้ำสำหรับ การยื่นต่อหน่วยงานปลายทาง
ให้คำปรึกษาต่อเนื่องหลังงานเสร็จ
ลูกค้าถามต่อได้ตลอดหลังปิดงาน เช่น ปลายทางขอเอกสารเพิ่ม เปลี่ยนหน่วยงานที่ยื่น หรือต้องใช้เอกสารชุดเดิม กับอีกประเทศ เราให้คำแนะนำโดยไม่ต้องเริ่มเล่าเรื่องใหม่ทั้งหมด
มองภาพรวมทั้งเคส ไม่ใช่แค่เอกสารใบเดียว
หลายเคสที่เข้ามาเป็นเอกสารหนึ่งใบ แต่จริง ๆ ต้องใช้เป็นชุด เช่น เอกสารสถานะบุคคล เอกสารการเงิน และเอกสารรับรองความสัมพันธ์ เราตรวจให้ครบทั้งชุดตั้งแต่รอบแรกเพื่อลดจำนวนรอบเดินเรื่อง
เอเจนซี่รับเดินเอกสาร vs ที่ปรึกษา + ดำเนินการครบวงจร
| หัวข้อ | เอเจนซี่รับเดินเอกสารทั่วไป | Thai Notary Law (ที่ปรึกษา + ดำเนินการ) |
|---|---|---|
| ก่อนเริ่มงาน | รับตามที่ลูกค้าสั่ง ลูกค้าต้องรู้เองว่าต้องทำชั้นไหน | ปรึกษาและวินิจฉัยเส้นทางให้ก่อน แล้วเสนอเฉพาะขั้นที่จำเป็นกับปลายทางของคุณ |
| ผู้รับผิดชอบงาน | พนักงานเดินเอกสาร | ทนาย/ผู้เชี่ยวชาญของสำนักงานตรวจทาน และรับรองโดยกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (ออก Apostille ซึ่งรับรองลายมือชื่อ/ตราประทับของเจ้าหน้าที่ ไม่ได้รับรองความถูกต้องของคำแปล) ตามชั้นที่กฎหมายกำหนด |
| เมื่อถูกตีกลับ | แจ้งลูกค้าให้ไปแก้เอง | วิเคราะห์เหตุที่ถูกตีกลับ แก้ไข และยื่นต่อให้ พร้อมอธิบายว่าทำไมปลายทางขอแบบนั้น |
| ขอบเขตคำปรึกษา | ตอบเฉพาะสถานะงาน | ให้คำปรึกษาเชิงกฎหมายและเชิงกระบวนการทั้งก่อน ระหว่าง และหลังปิดงาน |
| ความต่อเนื่อง | จบเป็นครั้ง ๆ | เก็บประวัติเคส ใช้อ้างอิงเมื่อคุณต้องยื่นซ้ำหรือยื่นกับประเทศอื่นในภายหลัง |
| ค่าบริการ | เรียกตามรายการงาน | ประเมินตามขอบเขตจริงของเคส เว็บไซต์ไม่แสดงราคา ขอใบเสนอราคาเฉพาะเคสได้ |
ใครดูแลและตรวจทานงานของคุณ
ทีมทนายความและผู้เชี่ยวชาญของสำนักงาน ประสบการณ์งานเอกสารระหว่างประเทศมากกว่า 15 ปี ทำคำรับรองโดยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์
ไม่อยากยุ่งยาก ให้เราดูแลทั้งกระบวนการ
ส่งภาพเอกสารและบอกปลายทางที่จะยื่นมาได้เลย เราตรวจให้ก่อน แจ้งขั้นตอนที่จำเป็นจริง แล้วดำเนินการแทน ตั้งแต่จัดทำ ตรวจทาน รับรอง เดินเรื่องชั้นถัดไป จนถึงจัดส่ง — คุณไม่ต้องเดินหน่วยงานเอง
ตรวจทานเนื้อหาโดยทีมทนายความของสำนักงาน · ข้อมูล ณ สิงหาคม 2569 โปรดตรวจสอบข้อกำหนดล่าสุดกับหน่วยงานปลายทางก่อนดำเนินการ