ชาวต่างชาติซื้อคอนโด ต้องมีล่ามที่สำนักงานที่ดินหรือไม่?
จำเป็นในทางปฏิบัติ — เจ้าพนักงานที่ดินต้องมั่นใจว่าผู้ซื้อเข้าใจนิติกรรมที่ลงนาม หลายสำนักงานขอให้มีล่ามและบันทึกชื่อล่ามในเอกสาร พร้อมแนบสำเนาบัตรประชาชนของล่าม
สิ่งที่ควรเตรียม: หนังสือรับรองอัตราส่วนต่างชาติของนิติบุคคลอาคารชุด (Foreign Quota) · หนังสือรับรองปลอดหนี้ · ใบ Foreign Exchange Transaction (FET) สำหรับเงินโอนเข้าจากต่างประเทศตั้งแต่ 50,000 USD · สัญญาซื้อขายฉบับสองภาษา · หนังสือมอบอำนาจหากผู้ซื้อไม่มาด้วยตนเอง (แนะนำให้รับรอง Notary และรับรองกงสุลหากทำจากต่างประเทศ) · ล่ามของเรามาพร้อมทนายความตรวจร่างสัญญาก่อนวันโอน · Thai Notary Law · โทร 094-895-8999 · LINE @Thainotary — ทีมทนาย นักแปล และล่ามวิชาชีพครบวงจร
คำค้นที่เกี่ยวข้อง: ล่ามสำนักงานที่ดิน · foreigner buy condo interpreter · land office interpreter thailand
คำถามที่เกี่ยวข้อง
- ล่ามศาลสำหรับคดีแพ่งและอาญาของชาวต่างชาติต้องมีคุณสมบัติอะไร?
- งานสัมมนานานาชาติ 500 คน ต้องใช้ล่ามแปลพร้อมและอุปกรณ์อะไรบ้าง?
- ต้องการล่ามด่วนทันทีผ่านโทรศัพท์หรือวิดีโอ เรียกใช้ได้เร็วแค่ไหน?
- เตรียมตัวอย่างไรก่อนใช้บริการล่ามศาล (คดีแพ่ง/อาญา)?
- เตรียมตัวอย่างไรก่อนใช้บริการล่ามชั้นพนักงานสอบสวน (สน./DSI)?
- เตรียมตัวอย่างไรก่อนใช้บริการล่ามสำนักงานที่ดิน (นิติกรรมซื้อขาย)?
- เตรียมตัวอย่างไรก่อนใช้บริการล่ามที่ว่าการอำเภอ/สำนักงานเขต?
- เตรียมตัวอย่างไรก่อนใช้บริการล่ามติดตามสัมภาษณ์วีซ่าสถานทูต?
โทร 094-895-8999 · LINE @Thainotary — ทนาย นักแปล และล่ามวิชาชีพครบวงจร