태국 왕립경찰 범죄경력증명서 — 발급·번역·영사인증까지

Thai Notary Law는 태국 왕립경찰 범죄기록국(กปอ., 방콕 파툼완)에 등록된 대행 사무소입니다. 태국인과 태국 거주 외국인을 위해 Type 1 및 Type 2 증명서를 발급받고 인증번역, 외무부 인증, 목적국 대사관 인증까지 단일 안건으로 완료합니다. USCIS, UKVI, 호주 DHA, 캐나다 IRCC, 뉴질랜드 INZ, 싱가포르 ICA를 비롯한 세계 각국 당국에 5,000건 이상 제출 실적.

Why Thai Notary Law

왕립경찰 본부 등록 대행: 매 영업일 범죄기록국에 상주. 오전 예약 슬롯으로 대기시간을 4시간에서 30분으로 단축합니다.
당일 에스코트 서비스: 48시간 내 대사관 인터뷰용 8,500바트 당일 서비스 — 오전에 지문 채취, 16:30 이전에 증명서 수령.
위임장에 의한 해외 신청: 해외 거주자도 가능. 이중 언어 POA 템플릿 제공, 현지 경찰에서 채취한 지문 카드 접수, 방콕에서 전 과정 대행.
완전한 합법화 체인: PCC + NAATI/영사 번역 + 외무부 + 목적국 대사관 도장까지 단일 고정 견적(฿8,500-฿12,500).
기업 일괄 스크리닝: HR·이민 대행사·해외 인력 파견사를 위한 5-500명 일괄 대행, PDPA 준수, 통합 청구.
당사 과실 시 환불 보장: 당사 과실로 발급 증명서가 수령 기관에서 거부되면 전액 환불 및 무료 재발급.

FAQ

Type 1과 Type 2의 차이는?

Type 1은 범죄기록 유무만 한 줄로 표시하는 요약본. Type 2(전체 공개)는 기각·사면·말소된 사건까지 모든 기록과 처분일을 나열합니다. 호주 DHA와 미국 다수 고용주가 Type 2를 요구합니다.

소요 기간은?

표준 10-15 영업일, 특급 5-7일, 당일 에스코트는 1영업일 내. 해외 POA 신청은 국제배송 포함 15-25일 정도입니다.

태국에 가지 않고 해외에서 신청 가능한가요?

가능합니다. 거주국의 태국 대사관(또는 헤이그 협약국에서 공증+아포스티유)에서 서명한 POA와 현지 경찰에서 채취한 지문을 방콕으로 보내면 저희가 전 과정을 대행합니다.

목적국 대사관에서 인정되나요?

미국, 영국, 호주, 캐나다, 뉴질랜드, 셴겐, 일본, 한국, 싱가포르, 중국에 정기적으로 제출합니다. 외무부 인증 위에 대사관 인증이 추가로 필요한 경우 완전 합법화 패키지에 포함됩니다.

증명서 유효기간은?

대부분 6개월 이내 발급본을 인정하며, 호주 DHA는 12개월, 일부 셴겐 영사관은 3개월. 국가별 요건을 매월 추적합니다.

태국 왕립경찰 범죄경력증명서에 실제로 포함되는 내용

태국 PCC는 태국 왕립경찰 범죄기록국(กองทะเบียนประวัติอาชญากร)이 발급하며, 공식 RTP 레터헤드에 습식 서명과 홀로그램 인장이 찍힙니다. Type 1은 RTP 중앙 데이터베이스상의 범죄기록 유무를 한 줄로 명시하고, Type 2는 기각·사면·말소된 사건을 포함한 모든 기록과 처분일을 열거합니다.

신청인 신원은 10지 롤링 지문 카드로 확인합니다. 태국 거주자는 파툼완에서 직접 채취해야 하며, 해외 거주자는 현지 경찰에서 채취 후 방콕으로 발송합니다. 성명은 여권과 문자 단위로 정확히 일치해야 하며, 한 글자만 어긋나도 수령 대사관이 거부합니다.

정부 수수료는 부당 100바트. 당사 수수료는 대기, 대행, 에스코트, QC, 번역 연계, 배송을 포함하며 사전 고정 견적으로 제시됩니다.

태국 재입국 없이 해외에서 신청하는 절차

RTP 범죄기록국 전용으로 초안한 한-태(또는 영-태) POA 템플릿을 보내드립니다. 거주국 태국 대사관 영사 앞에서 서명하거나, 헤이그 협약국이라면 현지 공증인 앞에서 서명 후 주 정부에서 아포스티유를 받습니다.

이어서 당사가 보내드리는 AFIS 호환 카드(또는 지정 스캔 양식)로 현지 경찰에서 지문을 채취합니다. 서명된 POA, 지문 카드, 여권 신원 페이지 사본, 비자 또는 거주 허가 사본을 방콕 사무실로 국제 특송합니다.

당사 대행자는 신청인 명의로 파툼완에서 접수하고 대기번호를 매일 추적하며, 발급 즉시 수령하여 DHL Express 또는 EMS 등기로 추적번호와 함께 해외 주소로 발송합니다. 전 과정 평균 15-25 영업일입니다.

번역·외무부 인증·대사관 합법화

태국어 원본과 인증번역을 함께 접수하는 목적국에는 사내 번역팀이 영어(또는 NAATI·한·일·중·독) 번역본을 번역자 자격증과 함께 작성합니다. 번역에 대한 외무부 인증이 필요한 목적국에는 챙왓타나의 대행자가 2-4 영업일 내 접수·수령합니다.

중국·사우디·UAE·대만처럼 외무부 인증 위에 대사관 스탬프가 추가로 필요한 국가는 완전 합법화 체인 패키지에 포함됩니다. 당사가 대사관 예약을 잡고, 외무부 인증 파일을 접수하며, 영사 수수료를 납부하고, 완전 인증된 서류를 반환합니다 — 목적국 이민국이나 고용주에 곧바로 제출 가능합니다.

전화 +66 94-895-8999 · LINE @thainotarylaw

계약 전 15분 무료 상담과 고정 견적을 제공합니다.

ใบอนุญาตจากสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

태국 왕립경찰 범죄경력증명서 — 발급·번역·영사인증까지

Why Thai Notary Law

FAQ

태국 왕립경찰 범죄경력증명서에 실제로 포함되는 내용

태국 재입국 없이 해외에서 신청하는 절차

번역·외무부 인증·대사관 합법화

PCC 서비스 패키지 전체

지원 도시

인정 목적국