หลังเรื่องการแปลทรานสคริปต์และวุฒิการศึกษาแบบ NAATIเสร็จแล้ว ควรเก็บหลักฐานอะไรไว้บ้างและนานเท่าไร
เอกสารในงานการแปลทรานสคริปต์และวุฒิการศึกษาแบบ NAATIมักถูกขอดูย้อนหลังในภายหลัง เช่น เมื่อยื่นเรื่องต่อเนื่อง เมื่อขอทำซ้ำ หรือเมื่อผู้รับปลายทางขอตรวจสอบความถูกต้อง สิ่งที่ควรเก็บคือสำเนาชุดที่ยื่นทั้งชุดเรียงตามลำดับที่ยื่นจริง ใบรับหรือเลขอ้างอิงจากหน่วยงานผู้รับเอกสารในออสเตรเลียหรือนิวซีแลนด์ หลักฐานการชำระค่าธรรมเนียมราชการ อีเมลหรือข้อความที่หน่วยงานยืนยันข้อกำหนด และไฟล์สแกนความละเอียดสูงทุกหน้า ควรตั้งชื่อไฟล์ด้วยรูปแบบวันที่และชื่อเรื่องให้ค้นได้ และสำรองไว้อย่างน้อยสองที่ การมีบันทึกครบทำให้การทำซ้ำครั้งถัดไปเร็วขึ้นมากและช่วยตอบคำถามของผู้รับได้ทันที ข้อมูลทบทวน ณ สิงหาคม 2569 ข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทางเปลี่ยนได้ ควรตรวจสอบหน้าเว็บทางการก่อนยื่น เว็บไซต์ไม่แสดงค่าบริการ ขอใบเสนอราคาเฉพาะเคสได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
คำค้นที่เกี่ยวข้อง: การแปลทรานสคริปต์และวุฒิการศึกษาแบบ NAATI records · transcript records
คำถามที่เกี่ยวข้อง
- แปล NAATI ต้องส่งเอกสารตัวจริงไหม หรือส่งไฟล์สแกนได้?
- สะกดชื่อภาษาอังกฤษในทะเบียนบ้านไม่ตรงกับพาสปอร์ต ทำอย่างไร?
- ถ้าเอกสารต้นฉบับเลือนลาง ฉีกขาด ยังแปล NAATI ได้ไหม?
- แปลเองแล้วให้ NAATI ตรวจและประทับตราได้ไหม?
- หาก DHA ขอแก้ไข NAATI จะแก้ให้ฟรีไหม?
- ได้ S56 จาก DHA ให้แปลด่วน NAATI ต้องทำอย่างไร?
- นักแปล NAATI แปลเอกสารญาติของตัวเองได้ไหม?
- แปล NAATI เอกสารลายมือเขียนภาษาไทย ได้ไหม?
โทร 094-895-8999 · LINE @Thainotary — NAATI Certified Translator ปรึกษาฟรี






