ควรรวมต้นฉบับกับคำแปลไว้ไฟล์เดียวกันไหม?
แนะนำให้รวมเป็นไฟล์เดียวโดยเรียงต้นฉบับก่อนแล้วตามด้วยคำแปล เพื่อให้เจ้าหน้าที่เทียบได้ทันที เว้นแต่ระบบของหน่วยงานกำหนดให้แยก
การเรียงสลับหน้าไปมาเป็นสาเหตุให้เอกสารถูกมองว่าไม่ครบ เราจัดเรียงและใส่สารบัญให้ทุกชุดที่มีมากกว่า 5 เอกสาร ข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทางเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจคำสั่งล่าสุดของผู้รับเอกสารก่อนยื่น ผลการพิจารณาเป็นดุลพินิจของเจ้าหน้าที่
คำค้นที่เกี่ยวข้อง: รวมไฟล์ต้นฉบับกับคำแปล
คำถามที่เกี่ยวข้อง
- แปล NAATI ต้องส่งเอกสารตัวจริงไหม หรือส่งไฟล์สแกนได้?
- สะกดชื่อภาษาอังกฤษในทะเบียนบ้านไม่ตรงกับพาสปอร์ต ทำอย่างไร?
- ถ้าเอกสารต้นฉบับเลือนลาง ฉีกขาด ยังแปล NAATI ได้ไหม?
- แปลเองแล้วให้ NAATI ตรวจและประทับตราได้ไหม?
- หาก DHA ขอแก้ไข NAATI จะแก้ให้ฟรีไหม?
- ได้ S56 จาก DHA ให้แปลด่วน NAATI ต้องทำอย่างไร?
- นักแปล NAATI แปลเอกสารญาติของตัวเองได้ไหม?
- แปล NAATI เอกสารลายมือเขียนภาษาไทย ได้ไหม?
โทร 094-895-8999 · LINE @Thainotary — NAATI Certified Translator ปรึกษาฟรี