เอกสารชุดเดียวต้องยื่นหลายประเทศ ควรแปลกี่ภาษา
ให้ยึดภาษาที่หน่วยงานปลายทางแต่ละแห่งกำหนด หลายแห่งรับภาษาอังกฤษ แต่ทะเบียนราษฎรบางประเทศบังคับภาษาราชการของตนเท่านั้น
วิธีที่ประหยัดที่สุดคือ คัดต้นฉบับเผื่อจำนวนชุดตามประเทศปลายทางตั้งแต่ต้น เพราะการคัดใหม่ภายหลังเสียเวลามากกว่าค่าแปล และแต่ละประเทศต้องมีตราประทับนิติกรณ์บนชุดของตนเอง ไม่สามารถใช้ชุดเดียวร่วมกันได้ · ค่าธรรมเนียมนิติกรณ์เป็นอัตราของกรมการกงสุล 200 บาทต่อตราประทับแบบปกติ และ 400 บาทต่อตราประทับแบบด่วน · สอบถามค่าบริการและรายการเอกสารเฉพาะเคสได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล · ข้อมูล ณ ส.ค. 2026 — ระเบียบของหน่วยงานปลายทางเปลี่ยนแปลงได้ โปรดยืนยันรูปแบบเอกสารกับผู้รับเอกสารก่อนยื่นทุกครั้ง
คำค้นที่เกี่ยวข้อง: แปลหลายภาษา เอกสารชุดเดียว · multiple countries document sets thailand · คัดต้นฉบับหลายชุด
คำถามที่เกี่ยวข้อง
- แปล MoJ ทำออนไลน์ได้ไหม?
- ลำดับขั้นตอนที่ถูกต้องของงานแปลเพื่อใช้ต่างประเทศคืออะไร
- งานแปลรับรองถูกตีกลับเพราะสาเหตุอะไรมากที่สุด
- อยู่ต่างประเทศ มอบอำนาจให้ดำเนินการแปลและรับรองแทนได้ไหม
- ถ้าเอกสารสูญหายหรือเสียหายระหว่างส่ง ต้องทำอย่างไร
- ควรตรวจอะไรบ้างในคำแปลก่อนนำไปยื่น
- แปลคำพิพากษาศาล สำหรับการยื่นต่อศาลไทย มีขั้นตอนอย่างไรและใช้เวลาเท่าไร
- แปลคำพิพากษาศาล สำหรับการใช้ในศาลต่างประเทศ มีขั้นตอนอย่างไรและใช้เวลาเท่าไร
โทร 094-895-8999 · LINE @Thainotary — แปล MoJ พร้อมรับรองครบวงจร