คดีความและว่าความทุกศาล

หน้านี้เขียนสำหรับใคร

• ผู้ที่ถูกฟ้องหรือได้รับหมายศาลและยังไม่ทราบว่าต้องทำอะไรก่อน
• เจ้าหนี้ที่ทวงถามแล้วไม่ได้ผล และต้องพิจารณาฟ้องหรือบังคับคดี
• บริษัทที่มีข้อพิพาทตามสัญญากับคู่ค้าหรือลูกค้า
• ลูกจ้างหรือนายจ้างที่มีข้อพิพาทเข้าสู่ศาลแรงงาน
• ชาวต่างชาติที่มีคดีในประเทศไทยและต้องใช้ล่ามและเอกสารแปลรับรอง

ขั้นตอนการทำงานจริง

1. 1ส่งเอกสารและเล่าเรื่องให้ทีมงานประเมินรูปคดีเบื้องต้น
2. 2ทนายสรุปแนวทาง ทางเลือก ความเสี่ยง และค่าบริการเป็นลายลักษณ์อักษร
3. 3ลงนามใบแต่งทนายและมอบอำนาจ พร้อมรวบรวมพยานหลักฐาน
4. 4เจรจาหรือยื่นฟ้อง/ยื่นคำให้การภายในกรอบอายุความ
5. 5ว่าความ สืบพยาน และรายงานผลทุกนัดพิจารณา
6. 6ดำเนินการชั้นอุทธรณ์ ฎีกา หรือบังคับคดีตามผลที่เกิดขึ้น

ข้อควรระวังและความเข้าใจผิดที่พบบ่อย

เจรจา ไกล่เกลี่ย หรือฟ้องคดี — เลือกอย่างไร

สามทางนี้ไม่ได้แทนกันทั้งหมด หลายเรื่องเริ่มจากหนังสือทวงถามแล้วค่อยขยับไปขั้นถัดไปเมื่อไม่ได้ผล ตารางนี้ช่วยให้เห็นความต่างของภาระงานและผลผูกพัน

ทุกกรณีขึ้นกับข้อเท็จจริงและเอกสารจริง ทีมงานจะประเมินให้หลังตรวจเอกสารก่อนเริ่มเรื่อง

คำถามที่พบบ่อยเรื่องคดีความและว่าความทุกศาล

ได้รับหมายศาลแล้วต้องทำอะไรก่อน

ดูวันนัดและกำหนดยื่นคำให้การในหมายเป็นอันดับแรก เพราะการไม่ยื่นภายในกำหนดอาจทำให้เสียโอกาสต่อสู้คดี รวบรวมสัญญา ใบเสร็จ และข้อความติดต่อทั้งหมด แล้วนำเอกสารพร้อมหมายเข้าปรึกษาทนายความก่อนถึงวันนัด

อายุความสำคัญอย่างไรกับการฟ้อง

อายุความคือกรอบเวลาที่ใช้สิทธิเรียกร้องทางศาลได้ แต่ละมูลเหตุมีกำหนดต่างกันและเริ่มนับจากเหตุการณ์ต่างกัน เมื่อขาดอายุความอีกฝ่ายยกขึ้นต่อสู้ได้ ทีมงานจะตรวจวันเริ่มนับจากเอกสารจริงก่อนวางแนวทาง

ต้องฟ้องที่ศาลไหน

ขึ้นกับประเภทคดีและเขตอำนาจ เช่น ข้อพิพาทตามสัญญาทั่วไป ข้อพิพาทระหว่างนายจ้างลูกจ้าง หรือคดีที่คู่กรณีเป็นหน่วยงานรัฐ จะอยู่คนละศาล การยื่นผิดศาลทำให้เสียเวลาและอาจต้องเริ่มใหม่ ทีมงานจะยืนยันเขตอำนาจจากภูมิลำเนาและสถานที่เกิดเหตุ

ต้องมาศาลทุกนัดหรือไม่

ไม่ใช่ทุกนัด บางนัดเป็นเรื่องกระบวนพิจารณาที่ทนายความดำเนินการแทนได้ แต่นัดสืบพยานที่ท่านเป็นพยานเองต้องมาด้วยตนเอง ทีมงานจะแจ้งล่วงหน้าว่าแต่ละนัดต้องมีใครไปบ้าง

หลักฐานเป็นแชตหรืออีเมลใช้ได้ไหม

ใช้อ้างเป็นพยานเอกสารได้ แต่ควรเก็บให้ครบบริบททั้งบทสนทนา ไม่ตัดเฉพาะบางข้อความ และเก็บข้อมูลที่แสดงว่าใครส่งเมื่อใด หากเป็นภาษาต่างประเทศจะต้องมีคำแปลที่รับรองความถูกต้องประกอบ

ชนะคดีแล้วได้เงินทันทีหรือไม่

ไม่ทันที เมื่อคำพิพากษาถึงที่สุดและอีกฝ่ายไม่ชำระตามคำบังคับ ต้องเข้าสู่ชั้นบังคับคดี เช่น สืบทรัพย์ ยึดหรืออายัดทรัพย์ ซึ่งเป็นอีกขั้นตอนที่มีกำหนดเวลาและเอกสารของตัวเอง

สืบทรัพย์คืออะไร

คือการตรวจหาทรัพย์สินของลูกหนี้ตามคำพิพากษาว่ามีอะไรที่ยึดหรืออายัดได้ เช่น บัญชีเงินฝาก ที่ดิน ยานพาหนะ หรือสิทธิเรียกร้อง หากไม่พบทรัพย์ การบังคับคดีจะทำได้ยากแม้ชนะคดีแล้ว

ทำสัญญาไว้แต่ไม่ได้ปิดอากรแสตมป์ ฟ้องได้ไหม

ยังใช้เป็นหลักฐานได้ในหลายกรณี แต่บางกรณีมีผลต่อการรับฟังพยานเอกสารและมีภาระค่าอากรเพิ่ม ควรให้ทนายความตรวจสัญญาก่อนยื่นฟ้องเพื่อเตรียมประเด็นนี้ล่วงหน้า

คู่กรณีอยู่ต่างประเทศจะฟ้องได้ไหม

ทำได้ในหลายกรณี แต่ขั้นตอนส่งหมายไปต่างประเทศใช้เวลามากกว่าปกติ และอาจต้องมีเอกสารแปลรับรองพร้อมนิติกรณ์ ทีมงานประสานงานแปลและรับรองเอกสารในสำนักงานเดียวกันได้

ชาวต่างชาติที่ไม่พูดภาษาไทยต้องเตรียมอะไรเพิ่ม

ต้องเตรียมล่ามสำหรับนัดที่ต้องให้ถ้อยคำ และเอกสารภาษาต่างประเทศทุกฉบับต้องมีคำแปลที่รับรองความถูกต้อง หนังสือมอบอำนาจที่ทำจากต่างประเทศมักต้องผ่านการรับรองก่อนใช้ในไทย

ถอนฟ้องหรือยอมความกลางทางได้หรือไม่

ได้ในหลายคดี และศาลมักสนับสนุนการตกลงกัน แต่ต้องทำเป็นสัญญาประนีประนอมยอมความที่ระบุเงื่อนไขการชำระให้ชัด เพื่อให้บังคับได้หากอีกฝ่ายผิดนัดในภายหลัง

ต้องเตรียมค่าใช้จ่ายอะไรนอกจากค่าทนายความ

โดยทั่วไปมีค่าธรรมเนียมศาล ค่าส่งหมาย ค่าคัดถ่ายเอกสาร ค่าล่ามหรือค่าแปลหากมีเอกสารต่างประเทศ และค่าใช้จ่ายในชั้นบังคับคดีหากไปถึงขั้นนั้น ทีมงานจะสรุปรายการที่เกี่ยวกับเรื่องของท่านให้ก่อนเริ่มงาน

ทำอย่างไรถ้ายังไม่แน่ใจว่าควรฟ้อง

เข้าปรึกษาก่อนโดยนำเอกสารเท่าที่มี ทีมงานจะประเมินความชัดของพยานหลักฐาน อายุความ และทางเลือกที่ไม่ต้องขึ้นศาล เพื่อให้ท่านตัดสินใจบนข้อมูลจริงก่อนผูกพันตัวเอง

สายงานที่มักทำร่วมกับเรื่องนี้

• ธุรกิจ บริษัท สัญญา และ M&A

  ตั้งบริษัท ร่างสัญญา ตรวจสอบกิจการ ซื้อขายหุ้น และงานกำกับดูแล

• แรงงานและคนต่างชาติทำงานในไทย

  สัญญาจ้าง ระเบียบบริษัท เลิกจ้าง คดีแรงงาน วีซ่าและใบอนุญาตทำงาน

• ที่ดินและอสังหาริมทรัพย์

  ตรวจโฉนด สัญญาซื้อขาย เช่าระยะยาว โอนกรรมสิทธิ์ และข้อพิพาทที่ดิน