Skip to content
ทีมทนาย Notary Public บริษัท Thai Notary Law & Service — ทนายผู้ได้รับใบอนุญาตทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารจากสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

ทีมทนายผู้ได้รับใบอนุญาต Notarial Services Attorney

ใบอนุญาตจากสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

  • ใบอนุญาตทนายทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notary Public) ของ ทนายอนุตรีย์ Miss Anutaree

    ทนายอนุตรีย์Miss Anutaree

    Notarial Services Attorney • Sworn Translator

  • ใบอนุญาตทนายทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notary Public) ของ ทนายจิรพันธ์ Mr. Jirapan

    ทนายจิรพันธ์Mr. Jirapan

    Notarial Services Attorney • Corporate Counsel

  • ใบอนุญาตทนายทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notary Public) ของ ทนายจิรศักดิ์ Mr. Jirasak

    ทนายจิรศักดิ์Mr. Jirasak

    Notarial Services Attorney • Litigation

  • ใบอนุญาตทนายทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notary Public) ของ ทนายปฏิภาณ Mr. Patipan

    ทนายปฏิภาณMr. Patipan

    Notarial Services Attorney • Immigration

  • ใบอนุญาตทนายทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notary Public) ของ ทนายวราวุธ Mr. Warawut

    ทนายวราวุธMr. Warawut

    Notarial Services Attorney • Real Estate

  • ใบอนุญาตทนายทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notary Public) ของ ทนายวิวัฒน์ Mr. Wiwat

    ทนายวิวัฒน์Mr. Wiwat

    Notarial Services Attorney • Family & Marriage

แปลใบหย่า พร้อมรับรองคำแปลทุกภาษา

แปลใบหย่า (divorce certificate) จากไทยเป็นภาษาต่างประเทศหรือจากภาษาต่างประเทศเป็นไทย พร้อมรับรองคำแปล รับรองกรมการกงสุล และสถานทูตปลายทาง ราคาเริ่ม 700 บาท/หน้า (ภาษาที่สามเริ่ม 1,200 บาท/หน้า) งานแปลเสร็จภายใน 1-2 วันทำการ

หน่วยงานผู้ออกเอกสาร

สำนักงานเขต/ที่ว่าการอำเภอที่จดทะเบียนหย่า

ใช้ทำอะไรได้บ้าง

จดทะเบียนสมรสใหม่ในต่างประเทศ ยืนยันสถานภาพสมรส และคดีครอบครัว

เอกสารที่ต้องเตรียม

  • ต้นฉบับใบหย่า หรือสำเนาที่รับรองถูกต้องจากสำนักงานเขต/ที่ว่าการอำเภอที่จดทะเบียนหย่า
  • สำเนาหนังสือเดินทางหรือบัตรประชาชนของเจ้าของเอกสาร
  • สะกดชื่อ-นามสกุลภาษาอังกฤษตามหนังสือเดินทาง เพื่อให้คำแปลตรงกันทุกฉบับ
  • หนังสือมอบอำนาจ กรณีให้ทีมงานยื่นกรมการกงสุลหรือสถานทูตแทน

ข้อควรระวัง

กรมการกงสุลรับรองเฉพาะเอกสารที่ออกโดยหน่วยงานราชการหรือมีการรับรองสำเนาถูกต้องอย่างถูกวิธี เอกสารเอกชนต้องผ่านการรับรองลายมือชื่อโดย Notary Public ก่อน

แปลใบหย่าเป็นภาษาอื่น

เอกสารประเภทอื่นที่ลูกค้ามักแปลพร้อมกัน

ส่งไฟล์ประเมินราคาฟรี โทร 094-895-8999 · LINE @Thainotary