แปลและรับรองเอกสารทุกภาษา
Thai Notary Law ให้บริการแปลเอกสารพร้อมรับรองครบวงจร 30 ภาษา ครอบคลุมเอกสาร25 ประเภท ตั้งแต่ทะเบียนราษฎร การศึกษา เอกสารบริษัท ไปจนถึงเอกสารศาลและการแพทย์ รับรองคำแปลโดยทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notary Public) ต่อเนื่องถึงกรมการกงสุลและสถานทูต ราคาเริ่ม 500 บาท/หน้า งานด่วนรับผลภายใน 24 ชั่วโมง
ขั้นตอนการทำงาน
- 1. ส่งไฟล์ต้นฉบับ
ถ่ายรูปหรือสแกนเอกสารส่งทาง LINE @Thainotary หรืออีเมล ทีมงานประเมินจำนวนหน้าและค่าบริการภายใน 30 นาที
- 2. ยืนยันงานและชำระเงิน
ยืนยันภาษาปลายทาง จำนวนชุด และรูปแบบการรับรองที่ต้องใช้ (คำแปลถูกต้อง / กงสุล / สถานทูต / Notary)
- 3. แปลโดยนักแปลเฉพาะทาง
นักแปลสายงานตรงแปล แล้วผ่านการตรวจทานชั้นที่สองเทียบต้นฉบับทีละบรรทัด
- 4. รับรองและจัดส่ง
ประทับตรารับรองคำแปล ยื่นกรมการกงสุล/สถานทูตตามที่ต้องใช้ แล้วจัดส่ง EMS ทั่วไทยหรือรับเองที่สำนักงาน
แปลตามภาษา
- แปลภาษาอังกฤษ (English)
- แปลภาษาจีน (Chinese)
- แปลภาษาญี่ปุ่น (Japanese)
- แปลภาษาเกาหลี (Korean)
- แปลภาษาเยอรมัน (German)
- แปลภาษาฝรั่งเศส (French)
- แปลภาษาสเปน (Spanish)
- แปลภาษารัสเซีย (Russian)
- แปลภาษาอิตาลี (Italian)
- แปลภาษาอาหรับ (Arabic)
- แปลภาษาเวียดนาม (Vietnamese)
- แปลภาษาพม่า (Myanmar)
- แปลภาษาลาว (Lao)
- แปลภาษาเขมร (Khmer)
- แปลภาษาอินโดนีเซีย (Indonesian)
- แปลภาษามาเลย์ (Malay)
- แปลภาษาตากาล็อก (Tagalog)
- แปลภาษาดัตช์ (Dutch)
- แปลภาษาสวีเดน (Swedish)
- แปลภาษาเดนมาร์ก (Danish)
- แปลภาษาฟินแลนด์ (Finnish)
- แปลภาษานอร์เวย์ (Norwegian)
- แปลภาษาฮินดี (Hindi)
- แปลภาษาเปอร์เซีย (Persian)
- แปลภาษาตุรกี (Turkish)
- แปลภาษาโปรตุเกส (Portuguese)
- แปลภาษาโปแลนด์ (Polish)
- แปลภาษาเช็ก (Czech)
- แปลภาษาฮีบรู (Hebrew)
- แปลภาษาเนปาล (Nepali)
แปลตามประเภทเอกสาร
- แปลสูติบัตร
- แปลทะเบียนสมรส
- แปลใบหย่า
- แปลใบมรณบัตร
- แปลใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล
- แปลทะเบียนบ้าน
- แปลใบตรวจประวัติอาชญากรรม
- แปลปริญญาบัตร
- แปลทรานสคริปต์
- แปลหนังสือเดินทาง
- แปลหนังสือรับรองบริษัท
- แปลงบการเงิน
- แปลบัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น (บอจ.5)
- แปลข้อบังคับบริษัท
- แปลใบอนุญาตประกอบธุรกิจ
- แปลสัญญาทางการค้า
- แปลหนังสือมอบอำนาจ
- แปลคำพิพากษาศาล
- แปลใบรับรองแพทย์
- แปลสมุดวัคซีน
- แปลใบขับขี่
- แปลสเตทเมนต์ธนาคาร
- แปลสัญญาจ้างงาน
- แปลกรมธรรม์ประกันภัย
- แปลพินัยกรรม
คำถามที่พบบ่อย
แปลเอกสารรับรองกงสุลใช้เวลากี่วัน
งานปกติแปล 1-2 วันทำการ ยื่นรับรองกรมการกงสุลแบบธรรมดา 2-3 วันทำการ รวมประมาณ 3-5 วันทำการ หากเร่งด่วนสามารถใช้บริการยื่นด่วนรับผลภายในวันเดียวได้
ค่าบริการแปลเอกสารคิดอย่างไร
คิดตามจำนวนหน้าและคู่ภาษา เอกสารทะเบียนราษฎรภาษาอังกฤษเริ่ม 500 บาท/หน้า ภาษาที่สาม เช่น ญี่ปุ่น เกาหลี อาหรับ เริ่ม 800-1,500 บาท/หน้า ค่ารับรองกงสุล 400 บาท/ตราประทับ
คำแปลของบริษัทได้รับการยอมรับจากหน่วยงานใดบ้าง
กรมการกงสุล สถานทูตต่างประเทศในไทย สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง สำนักงานเขต/อำเภอ ศาล กรมพัฒนาธุรกิจการค้า และหน่วยงานราชการต่างประเทศที่รับเอกสารผ่านช่องทางกงสุล
ต้องส่งต้นฉบับตัวจริงหรือไม่
ขั้นตอนแปลใช้ไฟล์สแกนได้ แต่การรับรองกรมการกงสุลและสถานทูตส่วนใหญ่ต้องแนบต้นฉบับหรือสำเนาที่รับรองจากหน่วยงานผู้ออกเอกสาร ทีมงานจะแจ้งรายการที่ต้องใช้ก่อนเริ่มงานทุกครั้ง
แปลเอกสารไทยเป็นภาษาต่างประเทศเพื่อใช้ต่างประเทศได้หรือไม่
ได้ทั้งสองทิศทาง เอกสารไทยไปต่างประเทศต้องผ่านการรับรองกรมการกงสุลก่อน แล้วจึงรับรองสถานทูตประเทศปลายทาง เราดำเนินการให้ครบทั้งสายงาน
ดูคำถามทั้งหมด 1080 ข้อได้ที่ คลังคำถามแปลเอกสาร
ประเมินราคาฟรี โทร 094-895-8999 · LINE @Thainotary






