ขั้นตอนแปลและรับรองเอกสารมีอะไรบ้าง?
1) ส่งไฟล์ต้นฉบับ + สะกดชื่อตามพาสปอร์ต 2) รับใบเสนอราคาและยืนยันงาน 3) แปลและตรวจทาน 4) ออกหนังสือรับรองคำแปล 5) รับรอง Notary/กงสุล/Apostille ตามปลายทาง 6) จัดส่ง EMS หรือรับที่สำนักงาน
ลำดับที่ถูกต้องสำคัญมาก: ต้องแปลและรับรองคำแปลก่อน จึงนำไปรับรองลายมือชื่อและนิติกรณ์ได้ · หากเอกสารมาจากต่างประเทศ ต้องผ่านการรับรองในประเทศต้นทาง (Apostille หรือสถานทูตไทย) ก่อนนำเข้ามาแปลในไทย มิฉะนั้นราชการไทยจะไม่รับ · Thai Notary Law · โทร 094-895-8999 · LINE @Thainotary — แปลและรับรองครบวงจรทุกภาษา
คำค้นที่เกี่ยวข้อง: translation legalization steps thailand · ขั้นตอนแปลรับรอง · workflow certified translation
คำถามที่เกี่ยวข้อง
- เอกสารไทยที่จะใช้ต่างประเทศ ต้องแปลและรับรองตามลำดับอย่างไร?
- เอกสารที่ออกจากต่างประเทศ จะนำมาใช้ในไทยต้องทำอย่างไร?
- งานแปลเอกสารส่วนบุคคลมีการคุ้มครองข้อมูลอย่างไร?
- ต้องเตรียมอะไรก่อนส่งเอกสารมาแปลเพื่อให้เร็วที่สุด?
- คำแปลแบบไฟล์ดิจิทัลกับฉบับกระดาษ ใช้แทนกันได้ไหม?
- ควรเริ่มดำเนินการเรื่องการแปลเอกสารภาษาอังกฤษ ล่วงหน้ากี่วันก่อนวันใช้จริง
- ควรเริ่มดำเนินการเรื่องการแปลเอกสารภาษาจีน ล่วงหน้ากี่วันก่อนวันใช้จริง
- ควรเริ่มดำเนินการเรื่องการแปลเอกสารภาษาญี่ปุ่น ล่วงหน้ากี่วันก่อนวันใช้จริง
โทร 094-895-8999 · LINE @Thainotary — แปลและรับรองเอกสารทุกภาษาครบวงจร