คำแปลไฟล์ PDF ที่ลงลายเซ็นดิจิทัล ใช้แทนฉบับตัวจริงได้ไหม?
ขึ้นกับผู้รับ หน่วยงานราชการไทยและกรมการกงสุลยังต้องการเอกสารกระดาษที่มีลายเซ็นและตราประทับจริง ส่วนมหาวิทยาลัยหรือหน่วยงานเอกชนบางแห่งรับไฟล์ที่ลงลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์ได้
แนวปฏิบัติที่ปลอดภัย: ส่งไฟล์ให้ผู้รับตรวจล่วงหน้าเพื่อความรวดเร็ว และจัดทำฉบับกระดาษที่ผ่านนิติกรณ์ควบคู่ไว้เสมอเมื่อปลายทางเป็นหน่วยงานราชการ · การรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุลดำเนินการกับเอกสารกระดาษ · ค่าธรรมเนียมนิติกรณ์ของกรมการกงสุลตามอัตราราชการ (ปกติ 200 บาท/ตราประทับ, ด่วน 400 บาท/ตราประทับ) เป็นค่าธรรมเนียมของหน่วยงาน ไม่ใช่ค่าบริการแปล และอาจเปลี่ยนแปลงได้ ควรตรวจสอบอัตราล่าสุดก่อนยื่น · Thai Notary Law · โทร 094-895-8999 · LINE @Thainotary — แปล รับรองคำแปล และเดินเรื่องนิติกรณ์ครบวงจร
คำค้นที่เกี่ยวข้อง: คำแปลไฟล์ pdf ใช้ได้ไหม · digital signed translation accepted thailand · e-signature คำแปล
คำถามที่เกี่ยวข้อง
- ชื่อในคำแปลสะกดไม่ตรงพาสปอร์ตต้องทำอย่างไร?
- ทำไมการสะกดชื่อในคำแปลต้องตรงกับหนังสือเดินทาง?
- คำแปลรับรองมีอายุใช้งานหรือไม่?
- ถ้าคำแปลถูกตีกลับ ต้องเริ่มใหม่ทั้งหมดหรือไม่?
- คำแปลถูกตีกลับเพราะอะไรบ่อยที่สุด และป้องกันอย่างไร?
- สะกดชื่อในคำแปลอย่างไรให้ไม่ถูกตีกลับ?
- ถ้าเรื่องการแปลเอกสารภาษาอังกฤษ ถูกตีกลับหรือไม่ผ่าน ต้องแก้อย่างไร
- ถ้าเรื่องการแปลเอกสารภาษาจีน ถูกตีกลับหรือไม่ผ่าน ต้องแก้อย่างไร
โทร 094-895-8999 · LINE @Thainotary — แปลและรับรองเอกสารทุกภาษาครบวงจร