Skip to content
ทีมทนาย Notary Public บริษัท Thai Notary Law & Service — ทนายผู้ได้รับใบอนุญาตทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารจากสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

ทีมทนายผู้ได้รับใบอนุญาต Notarial Services Attorney

ใบอนุญาตจากสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

  • ใบอนุญาตทนายทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notary Public) ของ ทนายอนุตรีย์ Miss Anutaree

    ทนายอนุตรีย์Miss Anutaree

    Notarial Services Attorney • Sworn Translator

  • ใบอนุญาตทนายทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notary Public) ของ ทนายจิรพันธ์ Mr. Jirapan

    ทนายจิรพันธ์Mr. Jirapan

    Notarial Services Attorney • Corporate Counsel

  • ใบอนุญาตทนายทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notary Public) ของ ทนายจิรศักดิ์ Mr. Jirasak

    ทนายจิรศักดิ์Mr. Jirasak

    Notarial Services Attorney • Litigation

  • ใบอนุญาตทนายทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notary Public) ของ ทนายปฏิภาณ Mr. Patipan

    ทนายปฏิภาณMr. Patipan

    Notarial Services Attorney • Immigration

  • ใบอนุญาตทนายทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notary Public) ของ ทนายวราวุธ Mr. Warawut

    ทนายวราวุธMr. Warawut

    Notarial Services Attorney • Real Estate

  • ใบอนุญาตทนายทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notary Public) ของ ทนายวิวัฒน์ Mr. Wiwat

    ทนายวิวัฒน์Mr. Wiwat

    Notarial Services Attorney • Family & Marriage

เลื่อนดูใบอนุญาตทั้งหมด →

NAATI ไฟล์ดิจิทัล vs ตัวจริงตราประทับหมึก

การยื่นออนไลน์ผ่าน ImmiAccount หรือระบบของมหาวิทยาลัยส่วนใหญ่รับไฟล์ PDF ที่มีตราและลายมือชื่อนักแปลครบถ้วน ส่วนงานที่ต้องยื่นเคาน์เตอร์ หน่วยงานทะเบียน หรือหน่วยงานที่ระบุ original จึงต้องใช้ฉบับพิมพ์ที่มีตราหมึก แนะนำสั่งทั้งสองแบบเมื่อไม่แน่ใจ

ตารางเทียบทีละข้อ

หัวข้อไฟล์ PDF ลงนามดิจิทัลฉบับพิมพ์ + ตราประทับหมึก
เวลาได้รับภายใน 1-3 วันทำการ (โดยประมาณ)บวกเวลาจัดส่ง 1-4 วันในไทย
ยื่นออนไลน์ใช้ได้เป็นส่วนใหญ่ต้องสแกนก่อนอัปโหลด
ยื่นเคาน์เตอร์/ทะเบียนบางแห่งไม่รับใช้ได้
ค่าจัดส่งไม่มีมีค่าไปรษณีย์หรือ courier ตามปลายทาง
สำเนาเพิ่มทำซ้ำได้ทันทีต้องออกฉบับเพิ่มและจัดส่งใหม่

เลือก ไฟล์ PDF ลงนามดิจิทัล เมื่อ

  • ยื่นวีซ่าออนไลน์ สมัครเรียน ส่งอีเมลให้ case officer

เลือก ฉบับพิมพ์ + ตราประทับหมึก เมื่อ

  • หน่วยงานระบุ certified hard copy หรือให้ยื่นด้วยตนเอง

คำถามที่พบบ่อย

PDF ถือว่าเป็นต้นฉบับไหม?

ถือเป็นคำแปลที่รับรองแล้วหากตรา ลายมือชื่อ และข้อความรับรองครบถ้วน แต่หน่วยงานบางแห่งยังกำหนดให้ส่งฉบับพิมพ์ ข้อมูล ณ ส.ค. 2026 — เงื่อนไขของหน่วยงานปลายทางเปลี่ยนแปลงได้ โปรดยืนยันกับผู้รับเอกสารก่อนยื่น ผลการพิจารณาเป็นดุลพินิจของเจ้าหน้าที่

ขอทั้งสองแบบต้องจ่ายสองรอบไหม?

ไม่ ค่าแปลคิดครั้งเดียว เพิ่มเฉพาะค่าพิมพ์และค่าจัดส่งตามจริง

ส่งต่างประเทศได้ไหม?

ได้ ส่ง courier ระหว่างประเทศได้ตามปลายทางที่ลูกค้าระบุ พร้อมเลขติดตามพัสดุ

คำค้นที่เกี่ยวข้อง: naati pdf ใช้ได้ไหม · naati digital stamp · naati hard copy

ไม่แน่ใจว่าเคสของคุณต้องใช้เส้นทางไหน โทร 094-895-8999 · LINE @Thainotary — ส่งภาพเอกสารมาให้ทีมเราตรวจก่อนตัดสินใจ