รับรองคำแปล Notary Public โดยทนายในพื้นที่ สมุทรสาคร (Samut Sakhon) — ผ่านการรับรองสถานทูตมาแล้ว 5,000+ ฉบับ
Thai Notary Law เป็นสำนักงานทนายความที่ให้บริการ Notary Public (ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร) ครอบคลุมทั้งลูกค้าไทยและชาวต่างชาติในไทยมากที่สุดแห่งหนึ่งในกรุงเทพ หน้านี้เจาะลึกบริการ รับรองคำแปล สำหรับผู้ใช้บริการใน สมุทรสาคร (Samut Sakhon) — ราคา 1,200 บาท/ฉบับ, เสร็จภายใน 4 ชั่วโมง, ใช้ยื่นได้ที่ MFA, Foreign courts, Embassies ตราประทับ Notarial สีน้ำเงิน พร้อมเลขทะเบียนทนาย 5 หลัก และวันหมดอายุใบอนุญาต ตรวจสอบผ่านระบบสภาทนายความได้ ทุกงานได้รับการติดตามผ่านระบบภายในที่มี audit log ครบตั้งแต่รับงาน ตรวจสอบตัวตน ประทับตรา จนถึงส่งมอบ
จุดเด่นบริการ Notary Public ของเรา
- รับประกันการยอมรับ
- USCIS/UKVI/DHA/IRCC/ICA/CN — ไม่ผ่านคืนเงิน
- ครบวงจร
- Notary + MFA + Embassy legalization ในบริการเดียว
- ทีมสองภาษา
- ทนายพูดอังกฤษ ออกเอกสารสองภาษา
- ตราประทับสภาทนายของแท้
- เลขทะเบียนตรวจสอบได้ผ่านเว็บสภาทนายความ
- Turnaround รวดเร็ว
- 1-2 ชั่วโมงในสำนักงาน; ด่วน 30 นาที
- ราคาโปร่งใส
- แจ้งราคาต่อฉบับก่อนเริ่มงาน — ไม่มีค่าธรรมเนียมแฝง
ขั้นตอนการขอ Notary Public
- 1. ประทับตรา — ทนายประทับตรา Notarial + ลงลายมือชื่อ + ออก Certificate of Notarization
- 2. ต่อยอด — หากต้องต่อ MFA/สถานทูต เราดำเนินการต่อเนื่องได้ครบวงจร
- 3. ส่งมอบ — รับต้นฉบับที่สำนักงาน หรือส่ง EMS/Kerry/Grab ตามที่ระบุ
- 4. นัดหมาย — นัดหมายเข้าสำนักงาน / mobile notary / online meeting (ตามประเภทงาน)
- 5. ประเมิน — ทีมประเมินราคาและตารางเวลานัดหมายภายใน 15 นาทีในเวลาทำการ
- 6. Preview — ส่ง PDF สแกนให้ตรวจสอบก่อนรับต้นฉบับ (Preview) — แก้ typo ฟรี 1 รอบ
- 7. ตรวจสอบตัวตน — ทนายตรวจสอบต้นฉบับ + ID ผู้ลงนาม + ยืนยันตัวตนต่อหน้า
ทีมทนายของเราและใบอนุญาต Notarial
ทีมทนายของเราประกอบด้วยทนาย Notarial Services Attorney ที่ได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความ พร้อมประสบการณ์ 8-15 ปีในการรับรองเอกสารระหว่างประเทศ. ทุกคนผ่านการอบรม CPD 20+ ชั่วโมง/ปี ครอบคลุม UNCITRAL Model Law, Hague Legalization Guidelines และ US/UK/AU notarial practices
รายละเอียดที่ Notary ตรวจใน รับรองคำแปล: Translator identity, Language pair, Certificate of accuracy. เราตรวจครบทุก field ก่อนออกเอกสารเพื่อไม่ให้เกิดการปฏิเสธจากหน่วยงานปลายทาง
Notary Public คืออะไร และทำไมต้องใช้
Notary Public ในบริบทประเทศไทยเรียกอย่างเป็นทางการว่า "ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร" หรือ Notarial Services Attorney ตามข้อบังคับสภาทนายความ พ.ศ. 2546. ทนายที่ได้รับอนุญาตต้องผ่านการอบรมและทดสอบจากสภาทนาย และขึ้นทะเบียนพร้อมได้รับเลขทะเบียน Notary ที่ตรวจสอบได้
รายละเอียดที่ Notary ตรวจใน รับรองคำแปล: Translator identity, Language pair, Certificate of accuracy. เราตรวจครบทุก field ก่อนออกเอกสารเพื่อไม่ให้เกิดการปฏิเสธจากหน่วยงานปลายทาง
เปรียบเทียบ Notary vs กงสุลกระทรวงต่างประเทศ
Notary Public ไทย = ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ ตราสภาทนายความ. กระทรวงการต่างประเทศ (MFA) = รับรอง signature ของ Notary อีกชั้น สำหรับเอกสารที่ประเทศปลายทางต้องการ chain of authentication. Apostille = ไทยไม่ได้เป็นสมาชิก Hague ต้องใช้ workflow Notary + MFA + Embassy แทน
รายละเอียดที่ Notary ตรวจใน รับรองคำแปล: Translator identity, Language pair, Certificate of accuracy. เราตรวจครบทุก field ก่อนออกเอกสารเพื่อไม่ให้เกิดการปฏิเสธจากหน่วยงานปลายทาง
FAQ ที่ลูกค้ามักถามบ่อยที่สุด
เราจัดหมวด FAQ ตามคำถามที่ลูกค้าถามบ่อยที่สุดในช่วง 12 เดือนล่าสุด — จาก LINE, Facebook, WhatsApp และ Email. หากคำถามของคุณไม่อยู่ในรายการ ทักหาเราได้ทันที ตอบภายใน 15 นาทีในเวลาทำการ (08:00-20:00 ICT)
รายละเอียดที่ Notary ตรวจใน รับรองคำแปล: Translator identity, Language pair, Certificate of accuracy. เราตรวจครบทุก field ก่อนออกเอกสารเพื่อไม่ให้เกิดการปฏิเสธจากหน่วยงานปลายทาง
Notary สำหรับชาวต่างชาติในไทย (Expats)
ลูกค้าชาวต่างชาติในไทยกว่า 60% ของงานเรา — จากสหรัฐ, สหราชอาณาจักร, ออสเตรเลีย, จีน, ญี่ปุ่น, เกาหลี, เยอรมนี. ทนายของเราสองภาษา ไทย-อังกฤษ ออกเอกสารในรูปแบบที่สถานทูตต่างประเทศคุ้นเคย พร้อม Certificate of Notarization เป็นภาษาอังกฤษ
รายละเอียดที่ Notary ตรวจใน รับรองคำแปล: Translator identity, Language pair, Certificate of accuracy. เราตรวจครบทุก field ก่อนออกเอกสารเพื่อไม่ให้เกิดการปฏิเสธจากหน่วยงานปลายทาง
รายชื่อหน่วยงานปลายทางที่ยอมรับเอกสารของเรา
ทำ QA 3 ชั้น ก่อนออกเอกสาร — ตรวจตัวสะกด ชื่อเฉพาะ วันที่ และรูปแบบตามคู่มือสถานทูตปลายทาง. ทีมของเราเข้าใจว่าแต่ละลูกค้ามีความเร่งด่วนต่างกัน — จับคู่ workflow ที่เหมาะสมตั้งแต่ Priority queue สำหรับ embassy deadline ไปจนถึง Bulk workflow สำหรับ 50+ ฉบับ
คุณ D ต้องรับรองพินัยกรรมสำหรับ probate ที่ UK — เราจัด attestation clause + witness ครบตามมาตรฐาน English Wills Act 1837
รายละเอียดที่ Notary ตรวจใน รับรองคำแปล: Translator identity, Language pair, Certificate of accuracy. เราตรวจครบทุก field ก่อนออกเอกสารเพื่อไม่ให้เกิดการปฏิเสธจากหน่วยงานปลายทาง
รูปแบบตราประทับ Notary ของสภาทนาย
ตราประทับ Notarial Services Attorney ของแท้ต้องมี 4 องค์ประกอบ: (1) โลโก้สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์, (2) ชื่อ-นามสกุลทนาย, (3) เลขทะเบียนทนายและเลขใบอนุญาต Notarial, (4) วันหมดอายุใบอนุญาต. ตรวจสอบได้ที่ระบบทะเบียนของสภาทนายความ
รายละเอียดที่ Notary ตรวจใน รับรองคำแปล: Translator identity, Language pair, Certificate of accuracy. เราตรวจครบทุก field ก่อนออกเอกสารเพื่อไม่ให้เกิดการปฏิเสธจากหน่วยงานปลายทาง
ข้อควรระวังเมื่อใช้ Notary ยื่นต่างประเทศ
ทำ QA 3 ชั้น ก่อนออกเอกสาร — ตรวจตัวสะกด ชื่อเฉพาะ วันที่ และรูปแบบตามคู่มือสถานทูตปลายทาง. ทีมของเราเข้าใจว่าแต่ละลูกค้ามีความเร่งด่วนต่างกัน — จับคู่ workflow ที่เหมาะสมตั้งแต่ Priority queue สำหรับ embassy deadline ไปจนถึง Bulk workflow สำหรับ 50+ ฉบับ
คุณ A ต้องการรับรอง POA ให้ญาติจัดการทรัพย์สินในอเมริกา — เรานัดหมาย mobile notary ที่โรงแรม เสร็จภายใน 45 นาที ยื่น US Embassy ผ่านครั้งแรก
รายละเอียดที่ Notary ตรวจใน รับรองคำแปล: Translator identity, Language pair, Certificate of accuracy. เราตรวจครบทุก field ก่อนออกเอกสารเพื่อไม่ให้เกิดการปฏิเสธจากหน่วยงานปลายทาง
รายละเอียดที่ Notary ตรวจใน รับรองคำแปล
- Translator identity
- Language pair
- Certificate of accuracy
ใช้บ่อยสำหรับ: Legalize translated docs · Court filings abroad · Immigration
ยอมรับโดย: MFA · Foreign courts · Embassies
Notary ในพื้นที่ สมุทรสาคร (Samut Sakhon)
- ค่าบริการนอกสถานที่: +1,300 บาท
- เขตพื้นที่: Central
คำถามที่พบบ่อย
รับงานด่วนกี่ชั่วโมง
งานทั่วไปเสร็จภายใน 1-2 ชั่วโมง หากมาที่สำนักงาน; งานด่วนพิเศษ (30 นาที) มีค่าบริการเพิ่ม 500 บาท
Notary ในไทยใช้ยื่นต่างประเทศได้เลยไหม
ได้ทันทีในหลายกรณี — โดยเฉพาะเอกสารที่ยื่น USCIS, UKVI, DHA Australia บางกรณีต้องรับรองต่อที่กระทรวงการต่างประเทศไทย (MFA) และสถานทูตปลายทาง เราให้คำแนะนำและดำเนินการต่อเนื่องได้
มีบริการ mobile notary ไหม
มี — เราไปหาคุณถึงโรงแรม/บ้าน/สำนักงานทั่วกรุงเทพและปริมณฑล (ค่าบริการเพิ่มตามระยะทาง 500-1,500 บาท)
Notary กับ MFA ต่างกันอย่างไร
Notary = ทนายรับรองลายเซ็น/สำเนา/ตัวตน; MFA (กงสุล) = กระทรวงต่างประเทศรับรอง signature ของทนาย Notary อีกชั้น สำหรับเอกสารที่ประเทศปลายทางต้องการ chain of authentication
รับ notary ภาษาอังกฤษได้ไหม
ได้ ทนายของเราสองภาษา ไทย-อังกฤษ พร้อมออก Certificate of Notarization เป็นภาษาอังกฤษที่สถานทูตยอมรับ
Notary ของเราตรวจสอบอย่างไรว่าเป็นของแท้
ตราประทับมี 4 องค์ประกอบ: โลโก้สภาทนายความ, เลขทะเบียนทนาย, ชื่อ-นามสกุลทนาย, วันหมดอายุใบอนุญาต — ตรวจสอบผ่านเว็บไซต์สภาทนายความได้
ไทยไม่มี Apostille ทำอย่างไร
ไทยไม่ใช่สมาชิก Hague Apostille Convention — ใช้ workflow Notary + MFA + Embassy legalization แทน ซึ่งประเทศปลายทางส่วนใหญ่ยอมรับ
รับรองเอกสารเป็นภาษาจีน/ญี่ปุ่น/เกาหลีได้ไหม
ได้ — เราทำงานร่วมกับนักแปลรับรองสำหรับ 20+ คู่ภาษา และรับรองลายมือชื่อนักแปลตามมาตรฐาน MFA ก่อนยื่นสถานทูตปลายทาง
Notary Public ใกล้ฉัน / วันเสาร์-อาทิตย์ / ด่วน — พื้นที่ สมุทรสาคร
หลายลูกค้าถามหา "Notary Public ใกล้ฉัน" และ "Notary Public วันเสาร์-อาทิตย์" — เราให้บริการครอบคลุมทั้งในและนอกเวลาทำการเพื่อ รองรับ deadline สถานทูตและ deadline ธุรกิจของคุณ:
- รับ Notary Public นอกเวลาทำการปกติ (หลัง 18:00) — นัดหมายล่วงหน้า 4 ชม.
- เปิดบริการวันเสาร์-อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ (มีค่าบริการนอกเวลา 300 บาท/ครั้ง)
- รับงานด่วน 30 นาที สำหรับเอกสารทั่วไปที่ต้องยื่นสถานทูตในวันเดียว (+500 บาท)
- Mobile Notary เดินทางไปหาคุณถึงโรงแรม/บ้าน/สำนักงานทั่วกรุงเทพ-ปริมณฑล
- รับปรึกษาก่อนนัดฟรี ทางโทร/LINE/Email — ตอบภายใน 15 นาทีในเวลาทำการ
ค่าบริการ Mobile Notary ในพื้นที่ สมุทรสาคร: +1,300 บาท (รวม เดินทางไป-กลับ ทีมเข้าถึงภายในวันเดียวกัน)
ราคา Notary Public — ฉบับละเท่าไหร่ / เปรียบเทียบราคาโปร่งใส
ราคาแจ้งต่อฉบับก่อนเริ่มงาน ไม่มีค่าธรรมเนียมแฝง ครอบคลุมตราประทับ Notarial + Certificate of Notarization + สแกน PDF ส่งอีเมล สำหรับ รับรองคำแปล ราคา 1,200 บาท/ฉบับ (เสร็จภายใน 4 ชั่วโมง)
| ประเภทเอกสาร | ราคา/ฉบับ | Turnaround |
|---|---|---|
| รับรองสำเนาพาสปอร์ต / บัตรประชาชน | 700 บาท | 1 ชม. |
| รับรองลายมือชื่อ / Affidavit / Stat Dec | 1,000-1,500 บาท | 2-4 ชม. |
| Power of Attorney / สัญญา / พินัยกรรม | 1,500-2,000 บาท | 4 ชม. |
| รับรองคำแปล (Certified Translation) | 1,200 บาท | 4 ชม. |
| งานด่วน 30 นาที / นอกสถานที่ | +500 - 1,500 บาท | ตามนัด |
ราคารวมภาษี ไม่รวมค่ากระทรวงการต่างประเทศ (400 บาท/ฉบับ) และค่ารับรอง สถานทูต (แตกต่างตามประเทศ)
รับรองเพื่อวัตถุประสงค์ใด — จับคู่กับบริการที่เกี่ยวข้อง
ตารางด้านล่างช่วยให้คุณเลือกบริการที่ตรงกับปลายทางใช้งาน พร้อมลิงก์ต่อ ไปยัง cluster ที่เชื่อมโยงกัน (Sworn Translation, MoJ Legalization, Visa, Marriage, Corporate)
ยื่นวีซ่า / Immigration
USCIS I-864, UKVI adult dependant, DHA partner 820/801
ดูบริการที่เกี่ยวข้อง →เรียนต่อ / Study abroad
รับรองปริญญาบัตร ทรานสคริปต์ ใบรับรองการศึกษา
ดูบริการที่เกี่ยวข้อง →ทำงานต่างประเทศ / Work permit
Employment contract, HR letter, professional license
ดูบริการที่เกี่ยวข้อง →สมรส / Marriage abroad
ใบรับรองโสด, ใบเปลี่ยนชื่อ, K-1 fiancé documents
ดูบริการที่เกี่ยวข้อง →จดบริษัทต่างประเทศ / Incorporation
Board resolution, POA, company affidavit
ดูบริการที่เกี่ยวข้อง →ซื้อขายอสังหา / Real estate
POA, deed, bank statement, mortgage docs
มรดก / Probate & Estate
พินัยกรรม, executor authority, deceased documents
ดูบริการที่เกี่ยวข้อง →ธุรกิจนำเข้า-ส่งออก / Trade
Commercial invoice, certificate of origin, board resolution
กระทรวงการต่างประเทศ / MFA
Chain: Notary → MFA → Embassy legalization
ดูบริการที่เกี่ยวข้อง →รับรองการแปล / Translation
Certified translation + notary signature attestation
ดูบริการที่เกี่ยวข้อง →
ราคา Notary Public: ฿700 - ฿2,000/ฉบับ (ยังไม่รวม MFA + Embassy) — สอบถามแพ็กเกจครบวงจรได้ที่ LINE @thainotarylaw
เลือกดูตามประเภทเอกสาร / ย่าน / ความเร่งด่วน / สถานทูตปลายทาง
รับรองตามประเภทเอกสาร
- รับรองหนังสือเดินทาง (Passport) — ฿900
- รับรองบัตรประชาชน — ฿800
- รับรองทะเบียนบ้าน — ฿800
- รับรองสูติบัตร / ใบเกิด — ฿900
- รับรองทะเบียนสมรส / ใบสมรส — ฿900
- รับรองใบหย่า / คำพิพากษาหย่า — ฿1,000
- รับรองหนังสือรับรองความเป็นโสด — ฿900
- รับรองใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล — ฿800
- รับรองใบมรณบัตร — ฿900
- รับรองใบปริญญา / วุฒิการศึกษา — ฿900
- รับรองTranscript / ใบแสดงผลการเรียน — ฿900
- รับรองใบประกอบวิชาชีพ — ฿1,000
- รับรองใบขับขี่ / ใบขับขี่สากล — ฿800
- รับรองใบรับรองแพทย์ — ฿900
- รับรองหนังสือรับรองความประพฤติ / Police Clearance — ฿1,000
- รับรองBank Statement / รายการเดินบัญชี — ฿900
- รับรองหนังสือรับรองยอดเงินฝาก — ฿900
- รับรองหนังสือรับรองการเสียภาษี — ฿1,000
Notary ตามย่านในกรุงเทพฯ
- Notary Public สุขุมวิท
- Notary Public สีลม
- Notary Public สาทร
- Notary Public อโศก
- Notary Public นานา
- Notary Public ทองหล่อ
- Notary Public เอกมัย
- Notary Public อ่อนนุช
- Notary Public เพลินจิต
- Notary Public ชิดลม
- Notary Public ปทุมวัน
- Notary Public พญาไท
- Notary Public ลาดพร้าว
- Notary Public พระราม 9
- Notary Public บางกะปิ
- Notary Public รามคำแหง
- Notary Public รัชดา
- Notary Public สีลมคอมเพล็กซ์
- Notary Public สุขุมวิท 11
ตามความเร่งด่วน / รูปแบบบริการ
- Notary Public ด่วน — เสร็จภายใน 1-2 ชั่วโมง
- Notary Public Same-Day (ภายในวันเดียว)
- Mobile Notary Public — เราไปหาคุณ
- Notary Public เสาร์-อาทิตย์
- Notary Public 24 ชั่วโมง / กรณีฉุกเฉิน
- Online / e-Notary — ปรึกษาออนไลน์ + จัดส่ง EMS
- Notary Public ราคาถูก — เริ่ม 700 บาท
- English-Speaking Notary Public Bangkok
รับรองเพื่อยื่นสถานทูต 60+ ประเทศ
- 🇺🇸 สถานทูตสหรัฐอเมริกา (US Embassy Bangkok)
- 🇬🇧 สถานทูตอังกฤษ (UK Embassy / UKVI)
- 🇦🇺 สถานทูตออสเตรเลีย (Australian Embassy)
- 🇨🇦 สถานทูตแคนาดา (Canadian Embassy)
- 🇪🇺 กลุ่มประเทศ Schengen (EU)
- 🇯🇵 สถานทูตญี่ปุ่น (Japan Embassy)
- 🇰🇷 สถานทูตเกาหลีใต้ (Korea Embassy)
- 🇨🇳 สถานทูตจีน (China Embassy)
- 🇮🇳 สถานทูตอินเดีย (India Embassy)
- 🇦🇪 UAE (Dubai, Abu Dhabi)
พร้อมขอ Notary Public ตอนนี้
โทร 094-895-8999 · LINE @thainotarylaw · Email — ประเมินราคาฟรีภายใน 15 นาที
บริการที่เกี่ยวข้อง
- รับรองนิติกรณ์ กงสุล/MFA
รับรองนิติกรณ์ กงสุล/MFA และ Apostille 30 ประเทศ
- แปลเอกสารคดี MoJ
เอกสารคดี/สัญญา ใช้ในศาลไทย รับรองตราประทับ
- Sworn Translator เชงเก้น/EU
แปลยื่นสถานทูตยุโรป/เชงเก้น พร้อมรับรอง
ยังเลือกไม่ถูก? โนตารีพับลิค vs Apostille — เลือกให้ถูกก่อนยื่น · ดูทั้งหมดที่ คู่มือเปรียบเทียบ
เนื้อหาถูกจัดเรียงเฉพาะสำหรับหน้านี้ (page seed) — ไม่ถูก duplicate • ~1695 คำ