Cửa hàng dịch thuật NAATI · Nhận báo giá
Dịch công chứng NAATI cho 32 loại giấy tờ Thái Lan cùng 6 gói dành cho Skilled Migration, Student, Partner, Citizenship, đổi bằng lái và visa Đầu tư. Mỗi bản dịch do biên dịch viên có chứng nhận NAATI thực hiện và kèm tuyên bố xác nhận của biên dịch viên. Yêu cầu của từng cơ quan tiếp nhận khác nhau, vì vậy hãy gửi tên cơ quan và danh mục yêu cầu mới nhất để chúng tôi xác nhận bằng văn bản về định dạng, số bản và bước hợp pháp hóa bổ sung trước khi bắt đầu.
Cách đặt đơn
Chọn một tài liệu hoặc gói bundle, tải bản scan màu qua trang thanh toán bảo mật, và thanh toán bằng chuyển khoản ngân hàng Thái, thẻ tín dụng, PayPal hoặc hóa đơn doanh nghiệp. Dịch thuật viên NAATI CPT/CPN bắt đầu trong giờ hành chính, người soát bản song ngữ đối chiếu tên, ngày, số định danh. Sau 5–7 ngày làm việc bạn nhận PDF và Certificate of Currency qua email. Có thể thêm dịch vụ khẩn 24 giờ hoặc bản cứng DHL chuyển phát toàn cầu.
Bảo đảm chấp nhận
Nếu Bộ Nội vụ Úc (DHA), VicRoads, Transport for NSW, AHPRA, VETASSESS, Services Australia hoặc phòng tuyển sinh đại học Úc từ chối bản dịch của chúng tôi vì lý do dịch thuật, chúng tôi hoàn tiền toàn bộ và làm lại miễn phí. Cam kết này được in trên mọi hóa đơn và bao phủ toàn bộ hệ thống công nhận NAATI tại Úc, New Zealand, Anh, Canada và Mỹ.
Tùy chọn giao hàng
Giá cơ bản bao gồm giao điện tử — PDF có dấu NAATI xanh và chữ ký số, DHA chấp nhận nộp trực tiếp. Bản cứng bổ sung bản gốc đóng dấu ướt kèm Certificate of Currency, gửi bằng DHL Express (3–5 ngày làm việc toàn cầu), AusPost International Express (4–7 ngày) hoặc EMS (5–10 ngày). Nếu cần nhiều bản cứng cho các cơ quan giao thông tiểu bang, có thể mua thêm.
Quy trình chất lượng
Bản dịch do dịch thuật viên CPT/CPN đang có tên trên NAATI Practitioner Directory soạn thảo, sau đó chuyển cho người soát bản song ngữ đối chiếu tên, ngày, số định danh, vị trí con dấu và định dạng với bản gốc. Luật sư công chứng giám sát ký thư bìa với hồ sơ cần xác thực kép. Mỗi khi hồ sơ bị cơ quan tiếp nhận trả lại, chúng tôi rà soát nguyên nhân và cập nhật quy trình.